中的

If you're walk-ing the dog, take the time to admire an azalea bush in bloom.

向自己提问一些人在沉思中思考圣经中的语句。

"Azazel:In the Old Testament, the evil spirit in the wilderness to whom a scapegoat was sent on the Day of atonement."

阿撒泻勒：在《旧约全书》中，荒野中的恶魔，赎罪日那一天会给其送去替罪羊。

Compared with SDS-PAGE results of the development season barks, there were six 12, 30, 32, 38, 40, 53 kD major proteins expressed in the dormancy season barks, which was probably the vegetative storage protein of Melia azedarach L.

SDS-PAGE结果表明：休眠期枝条中的蛋白条带数目明显多于生长期枝条且浓度高，有12、30、32、38、40、53kD 6条蛋白带在休眠期枝条细胞中大量特异表达。

Conclusion］ The ammonifiers in nitrogen utilizing bacteria in Danhe water was in much distribution,the nitrobacteria,nitrosation and denitrifying bacteria were at next and azotobacter was relatively less.

结论］ 丹河水体中的氮利用菌中氨化细菌分布较多，硝化细菌、亚硝化细菌和反硝化细菌次之，固氮菌则相对较少。

If it is necessary to look for one of the following characters, verbatim, in the message, put a backslash in front of it.

如果有必要在信件中去寻找下列字符中的一个，请逐字地在其之前放置一个反斜杠。

So the liver increases the amount of enzymes needed to remove barbiturates from the blood and the central nervous system just becomes used to the barbiturate.

也就是说肝脏中会增加分解酶以便将血液中的"戊巴比妥"分解掉，或者中枢神经系统变得对"戊巴比妥"适应了。

From the segment descriptor, the processor obtains the base address of the segment in the linear address space.

处理器从段描述符中，得到线性空间中的段基址。

It is less disagreeable to be an honest man. Now go, and ponder on what I have said to you.

这很好。你将在草莽中爬着走，你将象树林中的野人一样吃草。

It's probable for her to be in a bad temper.

该结构中的介词for原则上不能换成to，但在某些特殊结构中可以换成

Result shows that pumped storage power station has a bigger role in Qinghai power system, and it can be fully effective in the power balance.

结果表明，抽水蓄能电站在青海电网中的替代作用比较显著，在电力平衡中可充分发挥作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。