中的

Quoting in the fast formation technology in the lamination principle, has solved this problem that the carves-milling machine processes insufficient depth, and remedied the carves-milling machines shortcomings in processing, expanded the application scope in profiling manufacture of the carves-milling machine.

引用快速成型技术中分层制造原理，解决了雕铣机在压型制造中加工深度浅这一问题，弥补雕铣机加工缺点，扩大了雕铣机在压型制造中的应用范围。

There are the highest content of ferrimagnesium and rare earth elements in leaf of plant on basaltic rock type, the highest content of trace elements in leaf of plant on red soil of granite type, and the highest of Ca in leaf of plant on red soil of limestone type.

玄武岩型红土上覆植物叶中的铁镁和稀土元素含量最高，花岗岩型红土上覆植叶中痕量元素含量高，灰岩型红土上覆植叶中钙含量最高。

It is concluded that the expression of hERMAP in fetal liver approximately consistent with haematopoiesis of fetal liver, and the expression of this gene in bone marrow aged 15-32th fetal weeks coincides with haematopoiesis of fetal bone marrow.

FQ-PCR结果显示，人类ERMAP基因在9-36周胎儿肝脏中均有表达，其表达量从第12周开始升高，18-20周达高峰，21周后逐渐下降；该基因在胎儿骨髓中的表达则从15周开始，27-32周达高峰，之后迅速下降，其表达量低于肝脏；在其余7个脏器中仅有部分标本呈现低水平表达。

The low level expression of this gene was observed in some specimens of kidney, heart, lung, thymus, brain and skeletal muscle. It is concluded that the expression of hERMAP in fetal liver approximately consistent with haematopoiesis of fetal liver, and the expression of this gene in bone marrow aged 15-32th fetal weeks coincides with haematopoiesis of fetal bone marrow.

FQ-PCR结果显示，人类ERMAP基因在9-36周胎儿肝脏中均有表达，其表达量从第12周开始升高，18-20周达高峰，21周后逐渐下降；该基因在胎儿骨髓中的表达则从15周开始，27-32周达高峰，之后迅速下降，其表达量低于肝脏；在其余7个脏器中仅有部分标本呈现低水平表达。

Low level expression of this gene was observed in some specimens of kidney, heart, lung, thymus, brain and skeletal muscle. It is concluded that the expression of hERMAP in fetal liver approximately consistent with haematopoiesis of fetal liver, and the expression of this gene in bone marrow aged 15-32th fetal weeks coincides with haematopoiesis of fetal bone marrow.

FQ-PCR结果显示，人类ERMAP基因在9-36周胎儿肝脏中均有表达，其表达量从第12周开始升高，18-20周达高峰，21周后逐渐下降；该基因在胎儿骨髓中的表达则从15周开始，27-32周达高峰，之后迅速下降，其表达量低于肝脏；在其余7个脏器中仅有部分标本呈现低水平表达。

As an important rule of modern criminal procedure, the Principle against Double Jeopardy is holding in many coutries's procedural law as well as in the international convention on criminal justice, it also play an important role in criminal proceedings.

摘 要：一事不再理原则是刑事诉讼中的重要原则，其在各国以及国际刑事司法公约中都有体现，在刑事诉讼中作用巨大。

Brooks went 0-for-3 from 3-point range in Game 5, part of Houston's dismal 5-for-29 night.

布鲁克斯在第5场中3分球3投0中，这也是火箭队3分球29投5中的写照。

Headlam, an Anglican writer, pointed out in a paper read at the Church Congress, in 1904, that ara occurs twenty-six times in the four Epistles of the second group, only three times in all the others, but not at all in Col., Phil., or Philem.

博士Headlam ，圣公会作家中指出，一份文件上宣读教会代表大会，於1904年，即阿糖胞苷发生26次4书信中的第二组中，只有3次在所有其他国家，但并非在所有在上校，菲尔。

Rajaratnam who is out on bail is accused of being at the center of a massive insider-trading ring. Although he denies wrongdoing one of the other accused ring members Mark Kurland was sentenced this month to more than two years in jail.

保释中的拉贾拉南被控在大型内幕交易圈中身处关键位置，虽然他极力否认有罪，另一个圈中人士马克·库尔兰却于本月受审，判决结果是有期徒刑两年。

The mRNA expression of HMGR gene was detected in liver, abdominal and subcutaneous adipose tissues, intestines and muscles of Landes and Sichuan White geese, while it was highest in liver. These data suggested that cholesterol synthesis of the two gene-types geese was the same as chicken and human, and it was mainly synthesized in the liver not in adipose tissue.

朗德鹅和天府肉鹅HMGR基因在肝脏、腹脂、肠、皮脂和肌肉中都有表达，但是在肝脏中的表达量最高，表明鹅同鸡和人一样，胆固醇合成主要是在肝脏中，而不是在脂肪组织。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。