中的

NO.4情境中的恐怖电影Bowdoin College students can delve into "The Horror Film in Context" in the school's English Department.

鲍登学院的学生可以钻研一下该校英语系开设的"情境中的恐怖电影"这门课程。

Niu_jiantao的正确 The Fibonacci sequence 1,1,2,3,5,8,13,21……starts with two 1s,and each term afterwards is the sum of its two predecessors,which one of the ten digits is the last to appear in the units position of a number in the Fibonacci sequence?

Fibonacci数列1，1，2，3，5，8，13，21……以两个1开头，此后每一个数都是前两个数的和。那么在Fibonacci数列中，10个阿拉伯数字中的那一个是在个位数上最后出现的？

Dicey 的著名论述中所说的,议会主权" means neither more nor less than this, namely, that Parliament … has, under the English constitution, the right to make or unmake any law whatever; and, further, that no person or body is recognised by the law of England as having a right to override or set aside the legislation of Parliament ".

不成文宪法的另一个主要影响是缺少司法审查：因为没有成文的具有"更高等级"的宪法，所以法院无法使用宪法来针对普通法案。虽然议会通常接受并认为受宪法的限制，但并未正式地受限。由于可以修改与解释宪法，所以议会——议会中的大多数——是实际上的最终的主权机构。在 A。

Vacuum rectifiers were made for very high voltages, such as the high voltage power supply for the 电视接收器中的阴极射线管, and the kenotron used for power supply in X射线 equipment.

真空整流器所做的如在电视接收器中的阴极射线管，和 X射线设备中电源用的 kenotron 高压电源的高电压。

"In the sentence "他的老师当得好"and in"开他的玩笑"are two examples of non-typical attribute, the former being the result of simplified language usage , the latter analogized language structure in language usage .

&他的老师当得好&和&开他的玩笑&中的&他&就是非典型定语的两种表现，前者是语用简化的结果，后者是语言结构在语用中类推的结果。

If , after the signing of this Agreement, the Chinese government either at the State, provincial, municipal or local level adopts any new law, regulation, decree or rule, amends or repeals any provision of any law, regulation, decree or rule, or adopts any different interpretation or method of implementation of any law, regulation, decree or rule, which contravenes this Agreement or which materially and adversely affects a party's economic benefit under this Agreement, then upon written notice thereof from the affected party to the other Party…本例中的thereof

如果本协议签署之后，中国国家，省，市或地方政府通过任何新的法律，法规，法令或条例，修改或废除任何法律，法规，法令或条例的任何条款，或对任何法律，法规，法令或条 4 例给予不同的解释或采取不同的实施办法，导致与本协议相冲突，或对一方在本协议项下的经济利益造成实质性的不利影响，受影响的一方经书面通知另一方后……课后练习：课后练习：下面对中国合同法中的两句译得不是很到位，请尝试用古旧副词对其加以改造： 1。

Say 「good bye」差点不加思索的脱口而出如果你没有溜走我并不想失去你 my on mind 我是如此的爱著你呀所有的一切皆是liaison在心底深处 I need you baby 嘶吼著 every night 虽然疑问折磨著我还是能听见 Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive"曾混乱不堪的思考回路慢慢的将它解开你的声音说著 Don't stop 明明泪水以热泪盈眶 Say 「good bye」竟不加思索的脱口而出如果你没有溜走我并不想失去你 my on mind 我是如此的爱著你呀某处faraway Do you mind if I open the door 嘶吼著 every night 以及挑战不安的心我还是能听见Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive"所有的一切皆是liaison在心底深处 I need you baby 嘶吼著 every night 虽然疑问折磨著我还是能听见 Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive" Tonight I Feel Close To You Close my eyes and feel your mind Time has passed I walked like a shadow Never knew What I am going through You touch my heart and take my breath away Wispier on the wind so softly Let the bright stars fill out dreams with love Reach for your hand and you show me the way Tonight, I feel close to you You open my door and light the sky above When I need a friend, you are there right by my side I wish we could stay as one (I wish we could stay forever as one) All the tears that haunt my past You promised It'll be better tomorrow play that song You and I listened to And let it gently ease our pain Tender rain drops from the blue sky Flowers blooming, life is so divine like sunlight on a stream (you're holding my key) You show the world to me Tonight, I feel close to you You open my door and light the sky above When I need a freand, you are there right by my side I wish we could stay as one So much love in this beautiful world Search for the brightest star in the sky You will find the meaning of love Don't be afraid (Don't be afraid) Just be yourself We need this love...

Time after time 如果上天让我们再次相见我决不会再松开你的手在这个宣告春去的佛之花殿朦胧的花朵一瓣飘零记忆中的歌缓缓苏醒至今在胸中温柔回荡 time after time 和你的相遇是奇迹在那微风扑面的城市轻轻的牵起手走过长长的坡道至今无法忘记的约定在风中传来你的声音遥远的记忆冰般澄澈许下了誓言无惧伤害总会有一天我们在此笑颜重逢在这粉红的季节 time after time 独自在飞花烂漫的城市就算落花凋零无法挽回也在这不变的景色中如同昔日我在泪光中守侯着你轻舞飞扬的花瓣安抚着水面愈想珍惜就愈想你人们都说自己是孤独的却都不能停止寻找依托结果只找到了脆弱的虚幻 time after time 若能在初红的街上与你重逢就不再需要承诺比任何人都容易受伤的你这次我一定永远陪伴你身边 Puzzle 今晚果然也还是一个人走出房间一个人看电视没有值得自己笑的地方不是谁的错已经没有什么了，以无所谓的面容转移对你的视线了分手了潜入谷底，还是等待对方的电话相互把名字写到信箱里心系在一起无论如何也消失不掉曾经我们总是肩并肩坚强的活着即使心走不到一起成了没有结束的谜团理所当然总是在我身边但是就到此为止就好对于我不足的地方，你再想寻找一个伴侣这样的谜团今夜果然还是一个人走出房门半夜2点多收到你的的电话信号只是留言的嘟嘟声言叶选ぶ马上切断给你留言虽然想一个人继续下去，但是一个人的日子已经厌倦已经习惯了2人的生活为什么无话可说，自己为了什么而活着？

Orthographic representation of speech sounds –broad and narrow transcriptions 语音的书写形式-宽式和窄式音标 IPA-International Phonetic Alphabet 国际音标 There are two ways to transcribe speech sounds. One is the transcription with letter-symbols only, called broad transcription. The other is the transcription with letter-symbols together with the diacritics, called narrow transcription

窄式音标。实例：对 pit/spit 中 p 音的比较： pit 中的 p 是送气音，在窄式音标中标为上标，写作： spit 中的 p 是不送气音，在宽式音标中不作标示，写作：对 leaf/feel/build/health 中 l 音的比较： Leaf 中 l 在元音前，叫清晰音，在宽式音标中不作标示，写作： Feel 中 l 出现在单词结尾，叫模糊音，在窄式音标中加变音符号 Build 中 l 出现在另一个辅音前，也叫模糊音，在窄式音标中也加变音符号 Health 中 l 出现在齿音前，受其影响叫齿音，在窄式音标中加变音符号 5。

Freeing the helots 从枯燥的学习中解放出来 In one of the units of Being, Space and Place, for example, pupils take on the role of an ancient Spartan who has to assess Athenian strengths and recommend a course of action.

比方说，在&人，空间和地点&中的一个单元中，学生们扮演古代斯巴达人的角色，对希腊人的实力进行评估并作出相应回应。

C++中的有关概念,不译 This fact makes it slightly easier for reversers to figure out what's going on.

当你发现一个函数向堆栈中用于传参的区域写入数据时，你应该意识到，这极可能是用于一些特殊的用途的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了