中略

The contents of other metal elements Na, Mg, K, Al, Mn and Pb in lagenal otoliths were not significantly different from those in utricular and saccular otoliths.

瓶状囊耳石中其它金属元素Na、Mg、K、Al、Mn、Pb的含量与球囊和椭圆囊耳石相比无显著性差异，但Zn、Ba、Cu的含量略低于球囊耳石。

The results showed that different topping frequency (at intervals of 15 d, 30 d, 60 d, 90 d) had no evident influence on total wine loss, volatile acid content, T-SO2,F-SO2, wine colour, and wine pH values. Under constant temperature and humidity conditions, total wine loss was closely correlated with the using degree of Chinese barrel and the storage time in Chinese barrel. Volatile acid content slightly rose along with wine storage time. The content of SO2 dropped rapidly during 15 d after wine filling, but dropped tardily ever since. Wine colority rose remarkably during 15 d after wine filling, but climbed tardily ever since. Wine colority change was unstable, it changed wavily and depressed on the whole. In conclusion, it was recommended that the best topping interval was 90 d.

结果表明，橡木桶15 d、30 d、60 d、90 d添桶间隔对红葡萄酒的酒液损失总量、挥发酸含量、T-SO2、F-SO2、颜色、pH值无显著影响；在恒温恒湿的条件下，红葡萄酒的酒液损失总量与橡木桶的新旧程度、桶贮时间密切相关；随桶贮时间延长，葡萄酒中挥发酸略有上升；葡萄酒入桶后15 d内SO2含量急剧下降，以后则缓慢下降；葡萄酒入桶后15 d内色度显著上升，但随后变化平缓，总的趋势是随桶贮时间延长色度缓慢上升；葡萄酒的色调变化不稳定，呈波浪式变化，总的趋势是降低；建议中国橡木桶桶贮红葡萄酒的添桶间隔为90 d。

Then,it indicates that the development level of modern service industry of An'hui province is disparate obviously to eastern provinces,is middle in middle provinces,and a little better than weste...

通过模型分析得出安徽省现代服务业发展水平与东部省份有明显差距、在中部省份中居中、略高于西部省份的结论，提出了促进安徽省现代服务业发展的对策建议。

But once, he changes somewhat in the viewpoint in the speech, a few slave owners want to use " wheezingly " sound is crushing his sound.

但有一次，他在演讲中观点略有变化，便有几个奴隶主想用&嘘嘘&声压倒他

Blood loss and xenogenic blood transfusion in control group were also higher than that in treatment group.

结果 对照组术后Hb、HCT略低于术，治疗组术后明显高于术前，术中失血量及异体输血量均于治疗组。

Blood loss and xenogenic blood transfusion in control group were also higher than that in treatment group.

结果 对照组术后Hb、HCT略低于术前，治疗组术后明显高于术前，术中失血量及异体输血量均多于治疗组。

Blood loss and xenogenic blood transfusion in control group were also higher than that in treatment group.

结果 对照组术后Hb、HCT略低于术前，治疗组术后高于术前，术中失血量及异体输血量均多于治疗组。

If only youl look into the tactical sources,teacher resources, then you'll find changes in our place.

只有当你查阅教师资料中的考试攻略部分时，才会发现我们说的这些变化。

That slightly flakey quality,in joy as well as in grief,that prepares us subtly for the mad scenes to comeVillage Voice

那略有些古怪的气质，不论高兴还是悲伤，都在不知不觉中使我们作好准备，以迎接非常情景的到来乡村之音

That slightly flakey quality,in joy as well as in grief,that prepares us subtly for the mad scenes to comebVillage Voice

那略有些古怪的气质，不论高兴还是悲伤，都在不知不觉中使我们作好准备，以迎接非常情景的到来b乡村之音

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失