中略

With the study of temporal-spatial distribution of siol microbial diversity,we found species richness index,diversity index and evenness index had a falling trend,and the downtrend was slighly different.

在研究土壤微生物的时空分布中发现，土壤微生物现物种丰富度指数、多样性指数、和均匀度指数随海拔升高，都呈缓慢下降趋势，并且在不同地区下降趋势略有差别。

Jeans Team: The old owners of Berlin Tokyo, a crazy 90's Berlin art gallery collective that fostered artists the likes of Peaches (who covered their song "Keine Melodien") Jeans Team delivers fast paced dance ready songs with pitch perfect production and an eccentric energetic show featuring lead singer Reimo Herfort dancing in spasmic glory decked out in fantasy costumes.

Jeans Team的成员曾是90年代柏林疯狂的艺术画廊Berlin Tokyo的老板，他们的团队中还包括Peaches（曾经翻唱过他们制作的&KeineMelodien&这首歌）为代表的一群音乐人。Jeans Team擅长创作快节奏的舞曲，配合他们精美的制作，以及主唱Reimo Herfort略显古怪却充满激情的表演，他们的现场总是很轻松就能调动起观众的激情，现场可谓听觉和视觉的双重享受。

Jeans Team: Past owners of Berlin Tokyo, a crazy 90's Berlin art gallery collective that fostered artists the likes of Peaches (who covered their song "Keine Melodien") Jeans Team delivers fast-paced dance ready songs with pitch-perfect production and an eccentric energetic show featuring lead singer Reimo Herfort (ex-member of Stereototal) dancing in spasmic glory decked out in fantasy costumes.

Jeans Team的成员曾是90年代柏林疯狂的艺术画廊Berlin Tokyo的老板，他们的团队中还包括Peaches（曾经翻唱过他们制作的&KeineMelodien&这首歌）为代表的一群音乐人。Jeans Team擅长创作快节奏的舞曲，配合他们精美的制作，以及主唱Reimo Herfort略显古怪却充满激情的表演，他们的现场总是很轻松就能调动起观众的激情，现场可谓听觉和视觉的双重享受。

The results indicated that with solution time increasing,Mg_(17)Al_(12) phase was dissolved into the Mg matrix and Al_2Ca phase became thinner and shorter,then gradually broken and began to spheroidize;with aging time increasing,Mg_(17)Al_(12) phase was precipitated from the Mg matrix as the form of small particles and Al_2Ca phase was stable and its shape and quantity change...

随着时效时间的增加，Mg17Al12相以细粒状从过饱和的镁基体中析出；而Al2Ca相比较稳定，其数量和形状变化极小。固溶处理后，合金硬度和拉伸强度有所下降；时效处理后，合金硬度增加到峰值后下降，拉伸强度略有升高。固溶、时效处理后轧制AM50和AM50+1Ca镁合金的塑性有所增加；而轧制AM50+2Ca镁合金固溶后塑性有所增加，时效后塑性有所下降。

It was found that levels of IFN-γ and NO in splenocyte supernatants stimulated by PRBC or LPS from DBA/2 mice were remarkably higher than those of 1640 culture group,and they increased gradually with culture time.

结果表明以PRBC或LPS刺激后，DBA/2小鼠脾细胞上清液中IFN-γ和NO水平随培养时间的延长均有不同程度的提高，但BALB/c小鼠48h培养组的IFN-γ和NO水平仅比24h培养组略有升高。

Most abbreviations are chosen from one syllab...

大部分缩略语是从原词语各意义段中选择一个音节组成的，缩略语在以意义段为缩略单位选取构成成分时，意义段的第一个音节往往成为首选。

From the peaks where Xu, there are temple abbot monk Wu Zhen goes: Qianlong Renyin (Forty-seven years, 1782), a night heavy thundery showers, twin peaks fall a Stone Buddha, this is still for the temple, ran only a rough Stone 1, its side just slightly shaped like Buddha.""

距双峰里许，有关帝庙住持僧悟真云：乾隆壬寅(四十七年，1782年)，一夜大雷雨，双塔峰坠下一石佛，今尚供庙中，然仅粗石一片，其一面略似佛形而已。

Although you are a bit older than Luxin at the time when he was fond of the delicious Vicia faba, you are far from your old age and are still full of undiminishing vigor and freshing vitality.

我们这一套书的读者当然就更年轻了，虽然你们的&朝&，较之鲁迅那贪吃鲜美可口的罗汉豆的&儿时&略长了几岁，但是你们更是远未到&夕&，仍还处于氤氲而蓬勃的朝气中

Fourteen weeks later all the rats were sacrificed underwent serological test and immunohistochemical stain of liver. Results Serum level of γ-Glutamyltransferase, alkaline phosphatase, bile acid were significantly higher in DEN exposure rats than those in normal rats, and radiated rats were lower than unradiated rats, but has no significant difference.

结果诱导的肝癌大鼠，血清中γ-谷氨酰转肽酶、碱性磷酸酶、胆汁酸较正常大鼠组明显升高，毫米波照射肝癌大鼠γ-GT、AKP、BA与肿瘤对照组相比略下降，统计学上各组间无明显差异。

If an effect causes a player to skip his or her untap step, the phasing event simply doesn't occur that turn.

若效应使玩家略过其重置步骤，本回合中便不会发生时间跳跃事件。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失