中生性的

In parasitic consumer-oriented students, the culture of an independent financial management capacity, and scientific values should be the top priority.

在以寄生性消费为主的大学生中，培养独立的理财能力、科学的价值观应是当务之急。

Armed with a venom that can take down anything in the forest, humans included. Fortunately, the coral snake is shy and soon disappears into the leaves.

带有致命毒液的珊瑚蛇，它能置森林中的任何东西于死地，人类也无法幸免，幸运的是，这类蛇生性胆怯，很快躲入树叶丛中去。

Corot was honest and frank. Throughout his life he sang the praises of nature, and love for nature and human is embodied in his works.

柯罗生性纯朴、率真，倾注一生为自然歌唱，在他的作品中蕴藏着对自然的爱和对人类的爱。

Those with addictive personalitiesmay find that the sites have the potential to bring out the worstin them, possibly even making other addictions stronger. It's a problem that can be especially dangerous in a countrylike Ireland, Ruairi McKiernan of health website Spunout.iesaid, because "young people in Ireland are generally gregariousand sociable, and social networking sites are an extension ofthis".

那些生性容易上瘾的人会发现这些网站能诱使他们暴露出性格中最糟糕的一面，甚至还有可能致使他们的其他癖好变得更加强烈。

In recent years, medical science progresses, the Gram-positive bacilli have a more in-depth study. Here on Gram-positive bacilli in the mononuclear cells of Listeria monocytogenes, Diphtheroid bacilli, erythema silk erysipelas bacteria of Clostridium perfringens and Clostridium difficile, Bacillus anthracis and Nocardia infections, Detection and treatment are reviewed.

近年来，医学科学不断进步，对革兰阳性杆菌有了更深入的研究，为此就革兰阳性杆菌中的单核细胞增生性李斯特菌、红斑丹毒丝菌、产气荚膜梭菌、艰难梭菌，炭疽杆菌以及诺卡氏菌的感染、检测方法及治疗作一综述。

Exists in the LAN data accessibility, information gather naturally, and the difficulty of fortification and other issues.

局域网中存在数据的可访问性、信息的聚生性和设防的困难性等问题。

With the development of globalization and securitization, the needs and developments to derivative goods are germinating in Taiwan.

伴随著全球化及证券化的发展趋势，国内对於衍生性商品的需求与发展也逐渐萌芽中。

Results of pattern dynamic analysis are that Fraxinus mandshurica, Phellodendron amurense, Ulmus propinqua, Ulmus macrocarpa population patterns turned to random type from aggregative type in series of seedling, sapling, little tree, middle scale tree and big tree, because of higher tiller capacity, Quercus mongolica population pattern is still aggregative type in big tree stage.

格局动态的分析表明，水曲柳、黄菠萝、春榆、大果榆种群幼苗―幼树―小树―中树―大树分布格局由集群分布逐渐变为随机分布，而蒙古栎由于较强的萌生性，大树阶段仍为集群分布。

Objective: To investigate the expression of NDRG3 in human prostatic cell and effect of exogenous NDRG3 on oncogenic potential of prostatic carcinoma cell.

目的：探讨NDRG3在人体前列腺细胞中的表达及外生性NDRG3对前列腺癌细胞的致癌潜能。

Objective To study the acoustic characteristics of vowel sonogram in normal adults and patients with benign vocal fold lesions and explore it's effect on diagnosis and treatment of benign vocal fold lesions.

目的 研究正常人及声带良性增生性疾病患者元音语图声学特征，探讨该测试方法在声带良性增生疾病的诊断及治疗中的应用价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。