中满

The original research of the mutual fund style evaluation model is Sharpe modewhich is very popular overseas.

本文中的投资风格评价是借鉴国外流行的 Sharpe 模型方法，结合中国基金市场的实际情况，选择对上市满半年的封闭式基金与开放式基金进行评估。

I remember one time I was speaking in a Bible seminar on the topic of "Shema Israel". Right after preaching a sister came to me crying with tears streaming down her face, so much so that she could hardly look straight at me.

记得有一次，我在一个圣经专题讲座中，谈到「听啊，以色列」这题目，当讯息分享完之后，一位姊妹带者满面的泪水来到我面前，当时她不能正面的望我。

The animals that are in the supply chain are sickly, unhealthy, full of viruses and complications.

供应链中的动物都是多病的、不健康的、满含细菌以及患有各种并发症的。

"Lupito," as friends and family knew him, went down in a hail of bullets before he reached 22. Authorities said he died alongside three others in a gunfight with a rival drug gang high in the Sierra Madre mountain range that is the backbone of Mexico's Pacific coast state of Sinaloa.

朋友和家人眼中的Lupito，在将满22岁的时候仆在了一次枪林弹雨中；官方声称，他和另外三名同伙在墨西哥太平洋沿岸的Sinaloa州的主要山脉Sierra Madre 山区与一个敌对的贩毒团伙交战时死亡

They had titles like The Life and Letters of Silenus or Nymphs and Their Ways or Men, Monks and Gamekeepers; a Study in Popular Legend or Is Man a Myth?

门边的壁橱上面放满了书，书名有：《森林之神的生活和学习》、《山林水泽中的仙女》、《人、僧侣和猎场看守人》、《民间传说的研究》、《人类神秘吗？

Cleansing fire destroyed the buildings of the cursed city, burned down it market and slave pens, it numerous guard houses, filling its twisted, mazelike streets with ash.

火焰毁灭这被诅咒的城市中所有的建筑物，烧掉了她的市场和奴隶棚子，还有她众多的守卫建筑，在她弯曲如迷宫的街道上覆满一层灰。

By getting over the state of the art about the technique of the tailrace tunnel with sloping ceiling, the research contents and study ways and means are put forward, and the importance to research is explained.

第二章：主要论述了变顶高尾水洞的工作原理、体型设计和适用条件以及过渡过程计算的数值计算模型，重点在于数学模型的建立与分析，明满流交替现象中选择了合理的计算模型和计算方法；第三章：着重介绍了向家坝变顶高尾水洞方案模型试验的研究内容和主要结果。

By getting over the state of the art about the technique of the tailrace tunnel with sloping ceiling, the research contents and study ways and means are put forward, and the importance to research is explained.Chapter 2 introduces the working principle of the tailrace tunnel with sloping ceiling. And the design of body type, appliance condition and the numerical model for transient process are illuminated.

第二章：主要论述了变顶高尾水洞的工作原理、体型设计和适用条件以及过渡过程计算的数值计算模型，重点在于数学模型的建立与分析，明满流交替现象中选择了合理的计算模型和计算方法；第三章：着重介绍了向家坝变顶高尾水洞方案模型试验的研究内容和主要结果。

Thereby we can save a great deal of engineering quantity and improve the rate of building progress. But, there is the mixed free-surface-pressure flow in the tail tunnels with sloping ceiling and big pressure in the hydraulic transient process. It is bad to hydropower stations of its safe and steady function.

但是，变顶高尾水洞内存在较为复杂的流态明满交替流，使水电站过渡过程中可能产生较大的压力脉动，对水电站的安全稳定运行存在一定影响。

Total housing 163, with a total construction area of 2480 square meters, the main building for the Main Hall, five wide, into the deep three,zhong xie shan ding , Beware of five brackets between the remaining facilities in all three brackets, inside the roof from the bottom constitute a grid-type ceiling, the sloping plane filled with clouds painted statues, said: qianfoensis top of the temple is the more unique and rare design.

共计房屋163间，总建筑面积2480平方米，主体建筑为大雄宝殿，面宽五间，进深三间，重檐歇山顶，当心间五朵斗拱，其余各间施斗拱三朵，殿内顶棚由船底式方格天花板构成，其斜面与平面上满绘佛像彩云，曰：千佛顶，是国内寺院中较为独特且少有的设计。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。