中满

Soon prisons were filled with more than 150 men and women from towns surrounding Salem.

很快监狱中就被150多个来自Salem周围城镇的男人和女人填满了。

The film begins from the vantage point of outer space, looking at the Earth. The camera moves to East Asia, then to Taiwan. It zooms in on the sea of clouds around the peak of Yushan as the sun rises and sets, then it cuts to the untouched forest of Alishan, with native animals like sambar, Formosan clouded leopards, and Swinhoe's pheasant darting through it. Then, moving to lower elevations, it shows delicate orchids, flitting butterflies near a stream, and a pool of blooming lotuses in the summer sun.

影片一开始，先由遥远的宇宙俯瞰地球，镜头转入东亚、带进台湾，紧接著是玉山壮阔的云海及日出日落的变化万千，再切换至阿里山的原始林，以及森林中穿梭的水鹿、云豹、蓝腹鹇等原生物种，接下来是低海拔的娇艳兰花、溪流旁的翩翩蝴蝶，还有夏日最具代表的满池荷花。

This study examined the knob length, body weight and condition factor of the saury in the 6 landed size-classes of Taiwan caught in 2004, and compared them with statistics of Japanese catch from the 1950's to the 1980's.

本研究分析2004年台湾秋刀鱼六种缷鱼规格中的体长、体重及肥满度，并与日本1950's至1980's年之统计资料作比较。

In this paper by use of a new differential operator similar as one introduced by Cheng and Yau,we obtain a rigidity result for a compact submanifold of constant scalar curvature in a unit sphere.

宣满友 ，盛为民本文利用一个类似于Cheng和Yau引进的微分算子的新微分算子，得到了单位球面中常数量率的紧致子流形的一个刚性结果。

The man Transo didn't notice what would happen at all, there was only the dazzling colour of scarlet. The woman Transo's face, like the blossom, was extraordinarily peaceful, and her pale cheeks were dry while her eyes were piping.

男常潮对即将发生的传奇毫无觉察，此时的他只看到眼前一片耀眼的红，红中开花，那是女常潮的脸，她的神情很平静，她的面颊苍白而有些干燥，但是她的眼眶里积满了水，她的眼睛在下雨。

The matter under investigation dates back to 1993, when Mr Mulroney is alleged to have accepted the first of three envelopes stuffed with cash from Mr Schreiber.

这场被调查中的官司得回朔到1993年，传言指出幕洛尼收了史瑞堡那三封塞满了现金的第一封信封。

The matter underinvestigation dates back to 1993, when Mr Mulroney is alleged to have acceptedthe first of three envelopes stuffed with cash from Mr Schreiber.

这场被调查中的官司得回朔到1993年，传言指出幕洛尼收了史瑞堡那三封塞满了现金的第一封信封。

Its huge mouth can swallow most other sea creatures -- or even a Gungan sub -- in a single gulp. Its heavily muscled body is almost feline in appearance, with sinewy limbs terminating in massively finned claws that propel the creature through the depths.

它巨大的嘴巴几乎可以一口吞下海中所有的生物--或是一艘刚耿潜艇，而满是肌肉的厚实身躯看起来有如猫科动物一般，肌肉发达的四肢末端是有蹼的脚爪，可为它的行动提供动力。

She had a very coaxing way with him and would intoxicate him with furtive kisses and yield herself to him in sudden fits of self-abandonment, which tied him to her apron strings the moment he was able to escape from his military duties.

到公馆来的男人一批未走，又来一批，满车金子倒下来也填不满这个无底洞，这个洞在她公馆的地砖下面，在她的豪华生活的爆裂声中不断下陷着。

Also, the strong influence of "John Cage's shock" and the "afresh discovery" and cognition of his self-culture promote composer to actively and deeply think about aesthetic of traditional Japanese music and absorb it to his own music language.

此外，武满彻中期创作还经历了"凯奇冲击"的强烈影响和对自身文化的"重新发现"和认识，促使他主动和深入地思考日本传统音乐的美学和吸收传统音乐元素，并反映在创作实践中。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。