中满

Gardens Ceramics —— Ceramic Fountain Gliding Machine Ceramic fountain gliding machine, developed by our company, is a ceramic handicraft uniting green, gliding, fountain, lamp decoration, fishing, and ikebana arts as one, and moreover, it is a fashionable indoor oxygen bar. In the process of changing of strange gliding fountain, a lot of oxygen anion can be produced, which can absorb filtering materials in the water and have effect on driving second-hand smoking, formaldehyde, monoxide carbon when combined with smokes and powders in the air; which can make the whole room fragrant when some botany ointment drips in the water, having effect on reposing and beauty health-care.

园林陶瓷---陶瓷喷泉流水器 Gardens Ceramics —— Ceramic Fountain Gliding Machine 我司开发的陶瓷喷泉流水器是一种具有集绿色、流水、喷泉、灯饰、水族、插花艺术于一体的陶瓷工艺品，更是一台时尚的室内氧吧；在奇特的流水喷泉变幻过程中，产生的大量负氧离子，与空气中漂浮的烟雾、粉尘结合，将其吸附于水中沉淀，能有效驱除二手烟、甲醛、一氧化碳，水中滴入植物精油，将会满室生香，有养神、美颜保健的功效。

He will judge the nations, heaping up the dead and crushing the rulers of the whole earth.

他要在列邦中刑罚恶人，尸首就遍满各处。他要在许多国中打破仇敌的头

In Snow Leopard, though, Finder opens the Get Info window for each item, quickly filling the entire screen on smaller displays.

而在10.6中，这样做会打开每一个文件的简介窗口，在比较小的显示器中会填满整个屏幕。

Recently, in professional game forum and game of demon animal world, the small error that a lot of players blame to had appeared in game cannot see game administrator management, for long however without the person," a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct of BUG Sa full lightning " concussion game order brings about arena inside most player already cannot experience the problem such as game normally.

最近，在专业的游戏论坛和魔兽世界游戏中，很多玩家抱怨游戏中已经出现的小错误却没有人来管理、长时间看不到游戏管理员、"BUG萨满闪电侠"冲击游戏秩序导致竞技场在内多数玩家已不能正常体验游戏等问题。

The master processor finishes the A/D convertion and buffers the result data on it's RAM until 200 Bytes before it is writen into the dual-port RAM. When the data reached the flash's one page, the slave processor reads the data and sends it into the flash by page programming.

方案中，主单片机负责A/D转换并在片上RAM缓存数据，满200字节时打包写入双口RAM；当双口RAM缓冲区中的数据达到闪存的页容量时，由单片机读取数据，从单片机以页编程方式一次写入闪存。

If I knew for a certainty that a man was coming to my house with the conscious design of doing me good, I should run for my life, as from that dry and parching wind of the African deserts called the simoom, which fills the mouth and nose and ears and eyes with dust till you are suffocated, for fear that I should get some of his good done to me — some of its virus mingled with my blood.

如果我确实知道有人要到我家里来，存心要给我做好事，我就要逃命了，好像我要逃出非洲沙漠中的所谓西蒙风的狂风，它的沙粒塞满了你的嘴巴、耳朵、鼻子和眼睛，直到把你闷死为止，因为我就怕他做的好事做到了我身上，——他的毒素混入我的血液中。

" It was dark, but at eleven o'clock the moon rose in the midst of the ocean, whose every wave she silvered, and then,"ascending high, played in floods of pale light on the rocky hills of this second Pelion.

天很黑，但到了十一点钟，月亮从海上升了起来，把海面上染成了一片银色，然后，又一步步上升，把苍白色的光泻满了这座堪称皮隆［此山为希腊东北境内的高山，山中林木茂盛，景色秀丽，在希腊神话诗等文学记载中十分著名。］第二的岩石山。

Such failure is due to the accumulation of toner than age at first, so that the toner can not produce a position to enter the toner, and the waste toner in粉仓will continue to "squeeze" caused by "powder leakage" phenomenon, Then, as the toner contains纸灰, fiber and other filth, more rough, and long cartridge friction, and more tight, the pressure increases, eventually the surface of photosensitive film cartridge has been worn away, cartridge will be ruined.

产生这种故障的原因是起先废粉堆积过满，使再产生的废粉无法进入废粉创仓，而废粉仓中的废粉也会不断"挤"出来而产生"漏粉"现象，接着，由于废粉中包含着纸灰、纤维等脏物，较粗糙，与硒鼓长时间摩擦，而且越来越紧，压力越来越大，最终将硒鼓表面的感光膜磨掉了，硒鼓就损坏了。

In her staff meetings, she says, people have had tears in their eyes as they contemplate the human costs—larger school classes, old people without care homes, more amputations as a result of cutbacks in podiatry.

在职员内部会议中，她说，人们都满含泪水地期待着人性的支出，他们中，有学校里扩大的班级，没有人照料生活的老人，由于对足病治疗预算削减引起的截肢手术。

Leblanc. Now, in order to form an idea of the scene which is to follow, let the reader picture to himself in his own mind, a cold night,the solitudes of the Salpetriere covered with snow and white as winding-sheets in the moonlight, the taper-like lights of the street lanterns which shone redly here and there along those tragic boulevards,and the long rows of black elms, not a passer-by for perhaps a quarter of a league around, the Gorbeau hovel, at its highest pitch of silence, of horror, and of darkness; in that building,in the midst of those solitudes, in the midst of that darkness,the vast Jondrette garret lighted by a single candle, and in that den two men seated at a table, M.

现在，为了对以后的情节能有一个概念，希望读者能从自己心中想象出一个严寒的夜晚，妇女救济院那一带荒凉地段全盖满了雪，在月光中，白得象一幅漫无边际的殓尸巾，稀疏的路灯把那些阴惨惨的大路和长列的黑榆树映成了红色，在周围四分之一法里以内，也许一个行人也没有，戈尔博老屋寂静、黑暗，可怕到了极点，在这老屋里，在这凄凉昏黑的环境中，唯有容德雷特的那间空阔屋子里点着一支蜡烛，两个男人在这穷窟里坐在一张桌子的两旁，白先生神色安详，容德雷特笑容可掬而险恶骇人，他的女人，那头母狼，待在一个屋角里。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。