中温的

The results based on the gas, carbon isotope and water chemistry geothermometer suggest that the temperature of the deep reservoir is about 250±7℃, while the temperature ranges of the median and shallow reservoirs are 241~190℃ and 195~154℃ respectively....

气体、同位素、水化学地球化学温标显示，深层热储的温度约为 2 5 0± 7℃、中、浅层地热储温度的变化范围分别为 2 41～ 190℃和 195～ 15 4℃。根据岩浆来源 CO2 和 CH4之间的碳同位素分馏值计算，目前该区深部岩浆热源的温度应高于 5 14℃。

Life for Gladys Kalema is never dull.（9） As the chief vet of Uganda Wildlife Authority,（10） she is responsible for caring for all of Uganda's wild animals. From the highly endangered mountain gorillas in the tranquil（11） Bwindi forest, to the placid Ugandan kob grazing on the Savannah, Gladys has quite a challenge on her hands.

葛拉蒂丝·卡拉玛从不知道什么叫做生活平淡，因为身为乌干达野生动物兽医团队的头头，她得要照顾所有的乌干达野生动物，无论是布温迪安静森林中、濒临绝种的山地大猩猩，或者是放牧在萨凡纳、生性安逸的乌干达水羚羊，对葛拉蒂丝都是一大挑战。

Iran Contra Affair: US Attorney General Edwin Meese announces that profits from covert weapons sales to Iran were illegally diverted to the anti-communist Contra rebels in Nicaragua.

1986年，反伊朗事件：美国首席检察官埃德温。米斯宣布来自暗中给伊朗销售武器的利润所得被非法的转移给了尼加拉瓜共产主义陈营中的反对派武装。

Iran Contra Affair: US Attorney General Edwin Meese announces that profits from covert weapons sales to Iran were illegally diverted to the anti-communist Contra rebels in Nicaragua.

1986年，反伊朗事件：美国首席检察官埃德温·米斯宣布来自暗中给伊朗销售武器的利润所得被非法的转移给了尼加拉瓜反共产主义陈营中的反对派武装。

Iran Contra Affair: US Attorney General Edwin Meese announces that profits from covert weapons sales to Iran were illegally diverted to the anti-communist Contra rebels in Nicaragua.

1986年，反伊朗事件：美国首席检察官埃德温·米斯宣布来自暗中给伊朗销售武器的利润所得被非法的转移给了尼加拉瓜*产主义陈营中的反对派武装。

Not everybody may be good at Jala Neti or Sutra Neti (very good Yoga asanas to clean nasal cavities), but blowing the nose hard once a day and swabbing both nostrils with cotton buds dipped in warm salt water is very effective in bringing down viral population.

不是每个人都会用专业的清洗鼻腔的办法，但吸口气用力将鼻内物质喷出，再用棉花棒蘸温盐水清洁鼻孔还是容易做到的。这对降低鼻孔中可能存在的病毒量非常有效。

Sanidinite (some have transformed to perthite) and quartz inclusions with radial cracks are often seen in the garnet of eclogite. The geothermal gradient of ＜10℃/km is recorded in the early stage mineral assemblage of high-pressure metapelitic rocks with relict aragonite. these features imply a possibility that there may be ultra-high-pressure rocks existed in Altun.

根据榴辉岩中石榴石常见透长石和石英包体，并有放射状裂纹的特征，以及高压变泥质岩石早期矿物组合温压条件记录的地温梯度小于10℃/km和残存文石等特征，不排除区内有超高压变质岩石存在的可能性。

Frank Lampard last night phlegmatically shrugged off the disgraceful flurries of derision that assailed him during England's 1-1 draw with Brazil at Wembley on Friday evening.

上周五晚在温布利球场英格兰1：1战平巴西，比赛中兰帕德遭受了部分球迷的嘘声，对此，兰帕德只是平静的耸耸肩，并没有过激的反应。

As a result, grounded on critical cultural geography, this research tries to problematize such assumed place identity among these groups to discover the multiple layers in the place and identity constructing process with social, spatial and historical aspects.

本研究则尝试问题化此般预设之地方认同，采取批判文化地理学中「地方与社会相互建构」之观点，透过时间、空间、社会三向度的综合思考，重新检视当代文化阶层於「公馆╱温罗汀」所开展出的层次复杂的身分与地方认同形塑过程。

The static time and temperature's drift of the quartzose flexible accelerometer in SINS was studied through theory and experiments,and a LM algorithm's BP network was developed to compensate the drift.

针对捷联惯导系统中石英挠性线加速度计输出偏值在快速启动和不同温度条件下漂移较大的问题，从理论和大量试验上研究了其静态时、温漂特性，提出了采用LM算法的BP神经网络进行二维补偿的方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。