中柱的

The effect of water on the stability and the esterification activity of Lipase in organic solvents was studied in part Ⅰ.

在第Ⅰ部分中着重研究了水分对柱状假丝酵母脂肪酶在有机溶剂中的稳定性及其催化酯化活性的影响。

These features also are evident in the histogram of this image, shown in Fig.

这些特征也是显然的在这一个图像的柱状图中，在图 3.8 中显示。

Has established the Avey rhzomorph through the field test remains the analysis method in the sea cabbage and the soil, and remained to it in the sea cabbage and the soil has carried on the determination, the sample with the methyl cyanide extraction, after extracting the revolving concentration nearly did, with the few methyl cyanides dissolves, passed through PRS the solid phase extract column to purify again, eluent air-dried after the nitrogen with the nitrogen methyl imidazole and the trifluoroacetic acid bitter wine grows, the derivative with the highly effective liquid chromatography analysis, used the external standard legal quantity.

通过田间试验建立了阿维菌素在甘蓝及土壤中的残留分析方法，并对其在甘蓝和土壤中的残留进行了测定，样品用乙腈提取，提取液旋转浓缩近干后用少量乙腈溶解，再经PRS固相萃取柱净化，洗脱液经氮气吹干后用氮甲基咪唑和三氟乙酸酐衍生，衍生物用高效液相色谱分析，采用外标法定量。

Under a suitable condition of crystallization, dark brown short rhombohedron crystals could be obtained from FeMoco-deficient MoFe protein (ΔnifE Av1) purified from a nifE deleted mutant DJ35 of Azotobacter vinelandii Lipmann grown in NH3-limited medium.

从限氨固氮培养基中培养棕色固氮菌缺失nifE的突变种DJ35中，分离纯化得到缺失FeMoco的钼铁蛋白(ΔnifE Av1)。在一定条件下结晶得到深棕色短斜四棱柱晶体。

The best method for isolation and purification of β-dihydroagarofuran sesquiterpene in Celastrus angulatus is alternate normal-phase and reserve-phase high performance liquid chromatography.

结果表明，对苦皮藤中富含二氢沉香呋喃倍半萜类化合物部分进行分离的过程中，采用正相、反相高压制备柱层析交替进行的方法最为有效。

Both girls have written letters to their parents in reply, Charlotte telling them about how she went tenpin bowling and about a trip to London Zoo. Katie has written saying how she will never forget her Daddy.'I know he is still with me.

姐妹俩都给父母回了信，夏洛特在信中告诉父母她去玩十柱滚木球戏的有关情况，并向他们介绍了去伦敦动物园的见闻，凯蒂在信中说她将永无铭记爸爸，"我心里清楚，他仍然同我在一起。"

Under scanning electron microscope,barite in these samples occurs as euhedral crystal,co-existing with authigenic quartz and albite with the same idiomorph.Considering the geological setting and c rystal form,it is believed that barite occurred in the study area is compara ble with that found in the Guaymas Basin,Gulf of California,i.e.,with hydrothermal origin.

通过对东太平洋多金属结核中国开辟区表层沉积物和短柱状沉积物的系统观察和分析，首次根据矿物学和地球化学两方面的证据，发现中国开辟区沉积物中热水活动及其产物的存在。X射线衍射分析表明，沉积物样品中普遍含有重晶石，部分样品中含量高达10%以上。

The nickelous chloride both may use in to galvanize, and is prepares the galvanization chemical thionamic acid nickel the important raw material, lead is affects the electronickelling quality a important attribute, in the present industry 331 ion exchange resin deleading effect still could not arrive in the electronickelling the lead content standard, used pocket weak basicity resin XSC312 after the screening experiment determination to take from the nickelous chloride solution intermediate ion exchange except the micro lead resin, inspected the material fluid pH value, the contact duration in the ionic exchange column to the ionic exchange adsorption lead influence, has determined the resin adsorption capacity and inspected the resin analysis performance.

氯化镍既可用于电镀，又是制备电镀化学品氨基磺酸镍的重要原料，其中的铅是影响电镀镍质量的一个重要因素，现行工业中的331离子交换树脂除铅效果尚不能到电镀镍中铅含量标准，经过筛选试验确定采用大孔弱碱性树脂XSC312作为从氯化镍溶液中离子交换除微量铅树脂，在离子交换柱中考察了料液pH值、接触时间对离子交换吸附铅的影响，测出了树脂的吸附容量并考察了树脂的解析性能。

Trace lead in environmental water samples was preconcentrated in site and determined by flow injection-flame atomic absorption spectrometry.

以Amberlite XAD-2树脂与双硫腙通过N N基键合的形式合成了一种新型螯合树脂(XAD-H2DZ)，采用IR和TGA技术对其特性进行了表征，并将其应用于微柱现场在线采样新技术中，实现了环境水样中痕量铅的在线原位预富集和实验室中流动注射-火焰原子吸收系统的联机测定。

The anatomic and histological examination and comparison of the musculus depressor septi nasi were performed in 33 normal cadavers and 30 patients with unilateral cleft lip undergoing the operation for secondary nasal deformities.

我们在唇裂与正常鼻肌肉组织的解剖组织学比较观察中发现，单侧完全性唇裂患侧降鼻中隔肌缺损，有助于正确理解唇裂鼻小柱和鼻中隔软骨尾缘的移位与畸形等特征性形态的形成。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。