中柱

Briefly, glycopeptides generated from in-gel tryptic digestion were enriched by HILIC and divided into two fractions.

简而言之，首先使用HILIC柱料将N－连接糖肽从胰酶胶内消化的样品中分离出来，并且将其分成两份。

The clenbuterol and ractopamine of specimen was extracted by 0.5% tungstenic acid: methanol (80:20). It was then purified by Oasis MCX. The mobile phase was 4 mmol/L ammonium acetate: acetonitrile (80:20). PDA detector was used for separation and detection.

采用0.5%钨酸：甲醉(80：20)提取试样中的盐酸克伦特罗和莱克多巴胺，用Oasis MCX小柱净化，4mmol/L乙酸胺溶液：乙腈(80：20)为流动相，用PDA检测器分离测定。

51 compounds were identified from volatile oil of C. uncinata.

结论］该研究从柱果铁线莲挥发油中鉴定出51种化合物。

In pressure of influence underbalanced drilling,such as drilling fluid column pressure,annulus pressure,underbalance pressure,wellhead back pressure and formation pressure etc.,the formation pressure is basic pressure.Because all pressure calculations are built on the basic pressure.

认为在影响欠平衡钻井的钻井液静液柱压力、环空压耗、欠压值、井口回压、地层压力中，地层压力是首先要搞清楚的最基础的压力，最好先求出地层压力而不必急于进行欠平衡钻进，因为一切欠平衡的压力计算都是建立在这个基础压力之上的；再根据地层压力确定合理的欠压值，确定所用的钻井液密度。

Examples included her unregular breath and cold breath trace left on the window when kidnapped by her kinky patient and forced to hear his terrifiying expressions before he executed death for her; the change of her speaking manner between relaxed smiling by hearing Gwan's childish sound and voice full of compassion when hearing his sad memory abandoned by his parent as a teenager;uncontrolled tears burst naturally when encountering Gwan unexpectly and seeing him show his sincerity at the place of their first date;the volumn of her voice's slight change when hearing Gwan's gentle words persuading her to stay, etc.

午夜》中林的表演，有出彩的地方，譬如被李成昌的变态医生挟持时挤在玻璃上听他行刑前的惊悚告白，透不过气的恐惧伴随越来越重的呼吸和求救在玻璃上留下充斥寒意的痕迹；为军做催眠时听到他小孩子呓语时的轻松笑意，随后闻及其被父母抛弃的悲惨遭遇时转而满怀同情的语气变化；在与军的定情柱旁见到跟了自己一整日的军& Show &出出人意料的诚意时毫不造作的情感决堤；在飞机上被军挽留时音量由强渐弱的微妙转变，等等。

Next, after analyzing the nets′relationship in three layer channel routing, setting up the objective function toward channel area minimization, we propose some new terms, for example, the withstand bound columns, valid complete cover net sets, TRACK valid routing, etc.. The conceptions and natures of static bound of nets, dynamic bound of unrouted net set and the lower bound value of the horizontal tracks are discussed; and the methods of calculating static bound, dynamic bound and lower bound are put forward.

文章接着分析了线网在三层通道区布线中的相互关系，为了以完成布线所需通道区面积最小化为目标解决三层通道区布线问题，提出了柱界列、完全有效覆盖线网集、TRACK有效布线等一些新的概念，讨论了三层通道区布线问题中线网定界、未布线网集动界和水平通道数Lower-Bound等概念和它们的性质，给出了定界、动界、Lower-Bound值的计算方法。

PLIC3D algorithm, a 3-dimensional VOF method with piecewise linear interface construction and split and unsplit propagation, is specially devised for better solution to free surfaces. Particularly split PLIC3D is applied in numerically modeling draining from bottom of a cylindrical vessel and water-exit of a revolution body, from which evolutions of free surfaces are mainly illustrated.

重点在直角坐标系中推导了用斜面构造自由界面，使用分裂和不分裂推进的三维VOF方法：PLIC3D，以改善自由面求解精度；并用分裂的PLIC3D算法模拟了三维的柱形容器泄漏和旋成体出水问题，结果主要显示了它们的液面运动变化。

The results showed that pH of the irradiated sediment core is higher than the unsterilized one,and microorganisms could have an effect on the pH of sediments.All the four sediments are in the strong reductive environment at the depth of 7～30 cm,and the values of Eh are quite closer,the main factor that affect the redox environment may be the compaction of the sediment.All the sediments had a cumulation of phosphorus at the surface layer,and the total phosphorus of the sediments at the depth of 4～10 cm are lower than the average.It is indicated that phosphorus had been redistributed at the suface layer.

本研究采集太湖梅梁湾沉积物，通过印Co.y射线辐照、添加可溶性淀粉等处理研究微生物活性对太湖沉积物pH，Eh及总磷分布影响，以揭示微生物在湖泊沉积物中的沉积后作用，为探索富营养化湖泊表层沉积物磷的归趋提供理论基础。1 材料与方法1.1 样品采集和处理2005年1 1月，采用自制的柱状采泥器采集太湖梅梁湾沉积物，采样位点为31.30.306 N.120.13.370 E，采集后立即带回实验室，其理化性质见表1。

Based on the contrast experiments of six full-scale non-seismic interior frames joints under low reversed cyclic load,consisting of two strengthened by Gluing Steels,two strengthened by CFRP and two unstrengthened,Contrast analyses were presented including the failure mode,hysteretic loop,and the stress of beam and column s bars,concrete,gluing steels and CFRP.

通过6个足尺框架中节点(2个粘钢加固，2个碳纤维布加固，2个未加固)在低周反复荷载作用下对比试验，对比分析了节点区破坏特性和滞回曲线，以及节点区梁柱纵筋、混凝土、钢板和碳纤维布的应力水平。

The antiablation of silicone rubber liner can be improved both by changing the structure of unvulcanized rubber and adding antiablative fillers,and the bond strength between propellant charge and the liner would be increased largely by coating the primer liquid on the charg...

硅橡胶包覆层中填料的粒径对硅橡胶的补强效果十分重要；可从改变生胶结构、添加耐烧蚀填料两方面来改善硅橡胶包覆层的耐烧蚀性；在推进剂药柱表面上涂覆底涂液可以大幅提高硅橡胶包覆层与推进剂的粘接强度。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐