中枢

B.F. Skinner: Because theexternal influences which had pervaded its sensorium from birth hadcaused it to develop in such a fashion that it would tend to crossroads, even while believing these actions to be of its own freewill.

斯金纳：外来影响力在鸡诞生时便已渗入其感觉中枢，并使它朝特定方向发展，具有过马路的天生倾向。它甚至会相信自己这麽做是出自自由意志。

Even those few humans with large heads who crossed over into the great central sun dream 42,000 years ago could not ascertain what was necessary to release the shadow dream leading to the dance of extinction upon earth.

即使那些大头颅的极少人，在42000年前跨越进入大中枢太阳时也不能确定，为了解除导致地球上绝灭舞蹈的那些阴影梦想，什么是必须要做的。

Described above, shadowboxing on the central nervous system played a good role.

以上说明，太极拳对中枢神经系统起了良好的作用。

It is inescapable that entities of Yasukuni war shrine, political agency to act as a spiritual centre of state shintoism of the day, and the visit by prime minister Koizumi will be judged by the power of people in international society.

但现时无可避免的是，首相小泉参拜从前作为国家宗教中枢政政治机关的靖国神社的行为，将会受到国际社会人民的审判。

This paper reported a case of superficial siderosis of the central nervous system, manifesting like stiff-person syndrome.

该文报道一例临床表现类似僵人综合征的中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症。

Brain MRI has revolutionized the diagnosis of superficial siderosis of the CNS. Previously, the diagnosis was usually made after death.

脑部MRI检查使中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症的诊断发生了革命，在此以前此病多靠死后尸解确诊。

The radiological diagnosis was superficial siderosis of the central nervous system meninges.

放射学诊断为：中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症。

Among the current theories proposed to explain superficial siderosis in idiopathic cases is increased permeability of meningeal arteries with passage of red blood cells into the CSF.

目前特发性中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症的病因，主要被认为是脑膜动脉的通透性增强，以至于红细胞可以透过而进入脑脊液。

The common sources of subarachnoid bleeding causing secondary superficial siderosis are: dural abnormalities, vascular lesions and tumours, as well as post-traumatic or post-surgical lesions.

慢性蛛网膜下腔出血是继发型中枢神经系统的表面铁沉积症的发病机理，而继发蛛网膜下腔出血的常见原因有硬脑膜畸形、血管病变、肿瘤、创伤或手术后损伤。

Figure 2 Cranial nerve susceptibility in superficial siderosis of the central nervous system in relation to glial length. Relative length of the glial and peripheral segments of each cranial nerve. Open bar, peripheral nerve; closed bar, glial component. Adapted from Tarlov 1937

图2。 中枢神经系统表面含铁血黄素沉积症中颅神经的易感性与神经胶质长度有关，下图显示了每条颅神经中心部分神经胶质长度与外周组成部分的相对比例。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。