中果皮

Fruit drupaceous, exocarp leathery, thin; mesocarp carnose, spongy, or with numerous radial soft fibers, sometimes fibers nearly absent when dry; endocarp hard, woody, rarely thin, outer face reticulate-lacunose.

果为核果，外果皮革质，薄；中果皮肉质，海绵状，或者具许多辐射状柔软的纤维，有时纤维近无在干燥时的；内果皮硬，木，很少薄，外面网状多洼。

Drupe obliquely obovoid, with persistent calyx; exocarp thinly crustaceous; mesocarp thin; endocarp outside reticulate polygonous concave.

核果间接倒卵球形，具宿存的花萼；外果皮薄壳质；中果皮薄；内果皮外边网状多角的凹。

Plants evergreen, rarely deciduous; fruit with leathery exocarp and spongy mesocarp; seeds embedded in pulp vesicles; leaves 1-foliolate, simple, or rarely digitately 3-foliolate.

种植常绿，很少dediduous(柑橘属trifoliata )；果具革质的外果皮和海绵状的中果皮；种子嵌入在果肉囊里；掌状的叶单身复叶，单纯，或很少具3小叶。

Fruit a 4-loculed drupaceous berry; exocarp fleshy; mesocarp undifferentiated; endocarp thinly cartilaginous.

果为4室的具核浆果；外果皮肉质；中果皮无差别；内果皮薄软骨质。

Fruit a ± completely syncarpous 4-loculed drupaceous berry [or grading to subapocarpous with 4 basally connate drupaceous berries]; exocarp ± fleshy or dry; mesocarp, if evident, spongy-crustaceous or ± woody; endocarp cartilaginous.

果为多少完全合心皮的4室的具核果状浆果 [或逐渐变为近离心皮的具4室基部合生的具核果状浆果]；外果皮多少肉质或干燥；中果皮，如果明显，为海绵状壳质或者多少木质；内果皮软骨质。

Fruit a single-stoned,(1 or)2- or 3-loculed, globose or oblong drupe, base with persistent calyx tube, apex mucronulate; mesocarp fleshy or soft corky; endocarp cartilaginous or woody, locules 1-seeded.

果单个核，(1或)2或3室，核果的球状或长圆形，基部具宿存萼筒，先端具小短尖；中果皮肉质或者柔软的木栓质；内果皮软骨质或者木质，子房室1种子。

Drupes ovoid, globose, or ellipsoid, frequently with watery or sticky fleshy mesocarp and bony endocarp, rarely with corky mesocarp or nutlike without fleshy mesocarp.

核果卵球形，球状，经常，或椭圆形发粘肉质的多水的具或和骨质内果皮，坚果状的很少具木栓质中果皮或没有肉质。

Drupe obliquely ovoid to oblong-ovoid, compressed, 3–4.3 × 2–3 cm, densely pubescent, base mostly subtruncate, apex pointed to somewhat obtuse; mesocarp thin, splitting at maturity; endocarp yellowish white to brown, ovoid, broadly ellipsoid, or shortly oblong, asymmetric on both sides, 2.5–3(–4) cm, hard to fragile, ventral suture curved and ± acutely keeled, dorsal suture generally straight, surface smooth and pitted with or without shallow furrows, base obliquely truncate to orbicular-truncate. Seed sweet or bitter.

花柱长于雄蕊核果的斜卵球形到长圆形卵球形，压扁， 3-4.3 * 2-3 厘米，密被短柔毛，多数基于，顶指向稍钝；中果皮薄，成熟时劈开；内果皮淡黄白色的到棕色，卵圆形，宽椭圆形或者不久长方形，不对称的两面， 2.5-3(-4)厘米，对脆，腹面缝硬弄弯和尖锐龙骨状的多少，种子甜的或难以接受。

The accumulating pattern for sucrose in the middle part of mesocarp was quite similar to that in the pedicel part of mesocarps showing almost no sucrose synthesis.

累积模式蔗糖中的一部分，中果皮颇为相似，在花梗部分mesocarps显示，几乎没有蔗糖的合成。关键字：救急啊！大家帮忙翻译一下吧！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。