中板的

An upright piano includes a fall-board (12) hinged to a upper sill (10f) and connected through a pair of flexible coupling (13) to side arms (10b), and each of the flexible couplings has a rotary damper (13b) embedded in the side arm and an Oldham's coupling (13a/ 13c/ 13q) connected between the fall-board and the rotary damper so that the Oldham's couplings take up misalignment between the rotational axis (AX1) of the fall-board and the rotational axes (AX2) of the rotary dampers.

一种立式钢琴包括铰接在上部横梁（10f）上、并利用一对挠性联轴节联接在所说侧臂板（10b）上的一个落式盖板（12），每个挠性联轴节具有嵌埋在侧臂板中的一个旋转阻尼器（13b）和联接在落式盖板与旋转阻尼器之间的一个奥德海姆联轴节（13a／13c／13q），从而奥德海姆联轴节可以消除落式盖板的旋转轴（AX1）与旋转阻尼器的旋转轴（AX2）之间的对准误差。

objective comparison of 120 example cervical wecretion directly smear and culture.methods one sterile swab directly smear;gram stain;bacterioscopy, others swabs inoculate chocolate plate;blood plate;shaborose plate;culturing 24 hours then identification.results ng and bv directly smear isolates rate higher than culture;butfung culture isolate rate higher than direct smear to bacterioscopy.conclusion cervical wecretion directly smear to bacterioscapy has rapidly and simply diagnostic value

摘 要］目的：比较120例妇科宫颈分泌物直接涂片镜检与培养结果的分析。方法：宫颈分泌物直接涂片、革兰染色、显微镜检与宫颈分泌物接种于巧克力板、血平板、沙氏板进行培养和鉴定。结果：对分泌物中的致病菌而言，g-双球菌和阴道加德纳菌的直接涂片镜检阳性率较培养高；霉菌的培养阳性率较直接涂片镜检率高。结论：妇科宫颈分泌物直接涂片镜检具有快速、直观、简便的诊断价值。

The characters of no-load member in closed complex structure and the reason of high-rigid of diagonal partition wall have been studied.

分析了组合封闭薄壁结构中无载构件的特性和对角筋板具有优良扭转刚度的原理，提出以结构的振型为依据，采用适当的筋板结构型式，可以提高结构的动刚度。

Based on the above mentioned areas of research, the flow characteristics of folded plate flocculator has a significant impact on the coagulation effect and the best combination of folded plate in flocculator is obtained that is a great guide to actual projects

论文通过对上述几方面的研究，验证了折板絮凝池的水力特性对絮凝效果具有重要影响的结果，得出了折板絮凝池中折板角度的最佳组合设计方案，对实际工程具有重要的指导意义。

The research for the mechanism of field plate operation in this paper can offer some theoretic guidance for applying field plate in high voltage MOSFET. Measuring for layout design rule has practical directions to the layout design of high voltage MOSFET and provides basis to setting idiographic parameters of parameterized cells in device model library.

本文对场板工作机理的研究，对高压MOSFET中场板结构的应用具有一定的理论指导作用；版图设计规则的测量对高压MOSFET版图设计具有实际性的指导意义，并为器件模型库中参数化单元的具体参数设定提供了依据。

These properties include: loading function of soil body under raft plate;"dense outside and disperse inside"or "otherwise" pile distribution method ; negative resistance of soil block under raft plate and at top pile; settlement of pile raft foundation and deformation characteristics of soil mass under pile end;and application of dispersed pile raft foundation for high buildings.

主要包括：筏板底土体分担的荷载作用、&外密内疏&和&外疏内密&布桩法、带裙房桩筏基础的处理、筏板下块状整体及桩上部负摩阻力、桩筏基础沉降及其桩尖下土体的变形特性、疏桩桩筏基础在高层建筑中的推广应用等。

For aiming at vibration-proof structural design,a bionic design technique of topology design optimization for vibration-proof plate and shell structures is suggested.

以抗振结构设计为目标，将仿生设计技术应用于板壳结构加强部件的分布设计中，提出了一种简单高效的结构拓扑优化设计方法，以处理具有复杂边界条件的抗振板壳结构的拓扑优化设计。

The Company in the production process of gradually introducing a full set of first-class large-scale domestic and foreign advanced equipment, including high-speed precision flying straight up shear machine, High Speed Precision Sheet Slitter, sanding machines and a number of other essential equipment, is a cold-rolled stainless steel sheet supply, precision shear processing, precision surface processing (including oil matte board, drawing board mill oil, etc.), distribution, warehousing as one of the modern logistics enterprises.

本公司在生产的过程中逐步引进国内外先进全套一流大型的设备，包括高速精密飞追剪平直机、高速精密薄板分条机、磨砂机等一批主要设备，是集不锈钢冷轧薄板供应、精密剪切加工、精密表面状态加工（包括油磨砂板、油磨拉丝板等）、配送、仓储为一体的现代化物流企业。

Due to the inherent calcined soil, which makes the solid-ink printing with fast can reduce toner consumption, accelerate the printing speed, Also calcined kaolin-thickness and in a flexible and more suitable for printed, in gravure printing easily slipping through the net and dot defects. 1250 Head of the calcined kaolin paper filler can replace the titanium dioxide to reduce production costs.

由于煅烧土的固有特性，使得在印刷中油墨固着快，可减少油墨用量，加快印刷速度，另外煅烧高岭土松厚度好、有弹性、更适于凹版印刷，在凹板印刷中不易产生漏网和斑点等缺陷。1250目煅烧高岭土在造纸填料中可以代替钛白粉，以降低生产成本。

According to the characteristics of container sheet steel grade and corresponding mold powder for thin slab casting, the relations between the drawing heat quantity in mold and the physical/chemical properties of mold powder were analyzed.

针对集装箱板钢薄板坯连铸过程中拔热量偏低及不稳定问题，根据集装箱板钢种及相适应的结晶器保护渣特点，分析了结晶器拔热量与保护渣理化性能的关系，提出了相应的保护渣理化性能指标。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。