中板的

In North Tibet, the advanced subduction plate started to break off, which resulted in mixture of the crust materials and mantle materials, and formed the source region of richening molten materials. The large-scale volcanic activity appeared in the central-north part of the plateau.

高原北部，先行俯冲板片发生断离，其地壳物质与地幔物质混合，从而形成板内富集熔体的源区，并在高原中、北部形成大规模的火山岩。

We explored the process of glass microsphere classifying, MSP body molding and sintering, dynode making of MSP etc.

采用自行设计组分的高铅玻璃，用粉末法在立式炉成珠设备制备了玻璃微球，探索了微球板制备过程中玻璃微珠的分级技术、微球板电子倍增器基体成型和烧结工艺、打拿极制作技术等。

The formed active material in the stamped grids becoming loose in the grid openings and the battery failed.

冲孔板栅形成后的活性物质在板栅的孔中变得松散，因而使蓄电池失效。

All index proved that the P5776 cDNA library constructed in this research had high quanlity and could be used for further ESTs sequencing and analyzing. The amplified library of P5776 was screened on white-blue plates, and more than 5,000 white-clones were selected to culture in 96-well plates, then the high quanlity plasmids of white-clones were extracted by traditioal alkaline-lysis method using the Vitagene?96-easy plasmid extract kit. Through PCR primered by T3( the vector has T3 RNA polymerase promoter ), the target fragments of inserts were get. Then the inserts were taged by four different fluorescence-dye, and fractionated by capillary in ABI Prism? sequencer. More than 5,000 5′-ESTs had been sequenced and through rough selecting, 4,747 ESTs were remained for further research. Among the remained ESTs, more than 90% have longer lenth than 500bp, and there are less than 5% unable-read bases in every sequence.

将扩增好的P5776 cDNA文库铺布蓝白斑筛选平板，挑取其中的白斑经活化培养后，运用Vitagene 96-easy质粒DNA制备试剂盒以碱裂解法共提取出58 板(96孔板)，即5，000 余个重组子克隆的高质量质粒DNA；提取好的质粒以T3(连接载体上具有该引物RNA聚合酶启动子)为引物经PCR(Polymerase Chain Reaction，聚合酶链式反应)扩增出重组子插入片段，标记上荧光染料后在ABI Prism 3100 测序仪上经毛细管电泳完成了5，000 余条5′端EST 序列的测定工作，初步筛选出4，747 条质量较好的EST序列，经筛选得到的EST中90%以上具有大于500bp 的可读序列，每一EST序列中不可读碱基数小于5%。

Meanwhile, the process of stress turn over of wide sheet bending forming is described by introducing a thought of dividing the sheet into three layers, so it is more accurate and popular.

同时，借鉴分三层思想，较好地考虑了宽板在弯曲成形过程中部分纤维层应力反号过程，因此具有较好的精确性和较强的普适性。最后，以铝板为例进行分析，发现计算值和实验值吻合较好。

As an example, it solves the bending problems of four edges simply supported thick plate, which is loaded by six points force on spring base.

在这些建筑中，不可避免的都涉及到了弹性地基板，尤其是弹性基础的底板，包括了弹性基薄板和厚板。

In studies of interaction among pile, platform that above it and surrounding soil, this paper employ the concept of plate element to simulate the loading character of platform, and employ the concept of solid element to simulate the character of pile and soil, using the finite element method after understanding the geometry properties of pile, soil and the platform. Analyzing the loading properties of the three entities above and their deformation, this paper also employ a special element, Penalty Element. The introduction of penalty element of this kind has served to guarantee the join harmony of displacement between solid element and plate element, thereby effectively resolving the join problem between platforms, pile that support it and surrounding soil.Considering significant property difference between pile material and its surrounding soil, there may be much shear stress on their contact interface produced under vertical load, thus causing displacement or fission. Therefore it is necessary to adopt one special constitutive law of this kind of contact interface, which can reflect its feature of loading and deformation thoroughly. On the basis of the deformation feature and constitutive laws of some contact interface obtained by Zhang Dongji and people concerned through some single-shear experiments on contact interface between structure and soil, this paper employ one pile-soil three-dimensional constant thickness contact interface model to simulate the " slide" taken place on the interface between pile and its surrounding soil. With this kind model, this paper has also created one finite element model, which can be applied to perform finite element calculation and analyze the pile-loading feature, and deduced its element stiffness matrix.

在承台-桩-土共同作用中，考虑桩与承台的几何特性，采用有限元方法，用实体单元模拟桩土，用板单元模拟承台，更具体地分析桩和承台的受力特性和变形，而且还采用罚单元—既实体单元与板单元之间连接必须满足变形协调条件，来有效地解决了承台与桩土的连接问题，且在桩土共同作用中，由于桩体结构的材料性能与周围土层性质相差较大，在竖向荷载下有可能在其接触面上产生较大的剪应力从而导致错动或开裂，因此，为了充分反映桩土接触面上的受力及变形特征，应采用一种桩土接触面特有的本构关系，即利用张冬霁等人关于结构与土体接触面单剪试验所得到的接触面变形特征及其本构关系，引入桩-土三维等厚度接触单元来模拟桩与桩侧土之间的&滑移&，在此基础上建立可用于桩基承载性状分析的有限元计算单元模型，并推导出了各单元的刚度矩阵。

Using the software, the velocity profile and temperature distribution when the molten metal filling a sheathing board casting with original gating system were numerically simulated, and the mechanism of shrinkage formation was analyzed.

将三维模拟软件应用于球磨机衬板件，采用工厂原有工艺方案，对金属液充填衬板件时的流场及温度场进行了数值模拟，分析了铸件中产生缩孔缺陷的原因。

The cartridge valve was be used in hydraulic system of high_speed shearing machine which can increase flows and shearing frequency.

在快速剪板机液压系统中，广泛采用插装阀，可加大供油量，提高剪板机的剪切频率，合理选择蓄能器，可降低油液压力的脉动。

Which part of a stop for Miduoban, density not less than 0.80g/cm3 otherwise affect loading capacity and formation; Wet rate not less than 6.5%, but not too high, can not self-regulate on the basis of climate change; Surface craft, touching them with their hands or face is one-dimensional relief, relief to face the best; formaldehyde emissions 1.1mg/L reach Europe E1 class standards, and a test report on shaving board, staining the curing plates.

其中间基材部分为中密度板，密度不能低于0.80g/cm3，否则影响承重力和平整性；含水率不能低于6.5%，但也不能过高，否则无法根据气候的变化自行调节；表面工艺，用手触摸辨别是浮雕面还是平面的，浮雕面的为最好；甲醛释放量1.1mg/L，达到欧洲E1级标准，且有检测报告，警惕刨花板、染色的防潮板。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。