中板的

Some applications can not use the same method to close, then we should start to heat, such as pressing "CTRL + ALT + DEL"; the other should pay attention to the clipboard if the store a picture or image, picture or image is to occupy a large number of memory, then just cut and paste words, you can put the clipboard memory obliterated the original picture, so that it occupied a large number of memory released; Also, print a document in the background will use up a lot of memory space.

有些应用程序不能用一般的方法关闭，这时就要进行热启动，如按下"CTRL+ALT+DEL"；另外要注意剪贴板中如果存储了一幅图片或图像，图片或图像是要占用大量内存的，这时只要剪贴几个字，就可以把内存中剪贴板上原有的图片冲掉，从而将它所占用的大量的内存释放出来；还有，在后台打印文件，也会占用大量的内存空间。

All of these are a reliable basis for the planetary gear transmission in scraper conveyer in wear-resistance design.

探讨了刮板输送机中行星齿轮传动的弹性流体动力润滑计算，并推导出相应的计算公式；分析了传动润滑状态与磨损的关系，为刮板输送机中行星齿轮传动的耐磨损设计提供了必要的理论依据。

The paper researches the kernel of Real-Time Operating System μC/OS-Ⅱ and the method of porting it to PIC18F8720 which is the PIC18 series MCU of Microchip Corporation. It solves the four key functions and presents the most important and difficult problems in the course of porting μC/OS-Ⅱ. The porting method is catholicized and can be used to other series MCU. A porting has been implemented on board, and the system runs steadily and reliably under multitask environment. By testing, the real time parameters have reached the demand of designing. So the paper has common guidance in porting operating system to other series MCU.

针对剪板机位置控制系统实时性的要求，采用基于嵌入式实时系统技术搭建系统软件框架，替换原来的前后台系统软件框架；研究了μC/OS-Ⅱ实时操作系统内核，以及用于Microchip公司PIC18F8720单片机的移植方法，详细分析了如何正确改写4个关键函数和在移植过程中需要注意的问题；该移植已经通过软件测试并且用于一个剪板机位置控制系统中，实际运行稳定可靠，证明移植是成功的；其在PIC18XX系列单片机上移植μC/OS-Ⅱ的函数改写方法具有一定普遍性，可以借鉴用于其它系列单片机的μC/OS-Ⅱ移植。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most of previous bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statistics of bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers is highest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most ofprevious bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statisticsof bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers ishighest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

Again, I maintain that we should use the flexural-tensile strain and the vertical shearing stress of the bottom of cover of the joint as the target for the design of the cover structure of asphalt on the old cement concrete. In addition, on the basis of much theoretical analysis, I preliminarily put forward to a designing methods to anchor the old cement concrete road by using dog irons made of iron bars and then covering it using asphalt concrete structure. Finally, through selecting the plan of the cover of the road to be experimented, and making a detailed introduction to the techniques of construction according to the result of theoretical analysis, I know that after anchoring the slabs close to each other with dog irons made of iron, and then cover them using asphalt cement concrete has an obvious effect on preventing and slowing down the reflection cracks in the bituminous concrete skin coat over the old road.

在大量分析的基础上提出了马钉锚固罩面结构中相邻两块水泥混凝土板接缝处的相对水平位移、相对垂直位移、接缝处沥青层底部的弯拉应变和剪应变的计算公式；再次，提出了采用接缝处罩面层底部的弯拉应变、垂直剪应变作为旧水泥混凝土路面上沥青混凝土罩面结构的设计指标，并在大量理论分析的基础上，初步提出了马钉锚固旧水泥混凝土板后沥青混凝土罩面结构的设计方法；最后，根据理论分析的结果，选定试验路的罩面方案，并对其施工工艺进行了详细的介绍，表明采用钢筋马钉锚固相邻混凝土板后，再进行沥青混凝土罩面的方法在防止或减缓罩面层反射裂缝方面具有明显的效果。

In reservoir design one sometimes meets with submerged structures, such as the underwater retaining wall, the foundation-rested immersed, plate which connects shore to intake-tower, the half-submerged navigation-guiding plate, a strut plate positioned midway in water depth, and also a diversion wall from shore.

在实际工程中，有时遇到某些建筑物是潜没在水中的，如水库水面以下的挡土墙和水库进水塔与岸边连接的撑墙；又有时遇到挡水建筑物与基础脱离，如水库中的导航板；另外还有一些既潜没在水面以下又与基础脱离的建筑，如水中撑板；还有岸边的平板。

The vapour-liquid equilibrium composition on the various plates and the theoretical plate number of the plate tower, reaction volume of multistage continuous stir reactor and the theoretical stage number of multistage extraction can be calculated by this method.

介绍了Excel中填充柄的特点，并对其在板式精馏塔各块塔板上的汽-液平衡组成与理论板数、串联全混流反应器的反应体积和多级萃取的理论级数应用中给出了详细的操作步骤和计算实例。

Especially for complicated multicomponent distillation processes, such as three-phase distillations in this work, the equilibrium model will lead to a significant error in the distillation modelling.

实际精馏过程往往很难真正达到汽液平衡状态，因此Murphree板效率和等板高度概念常用于修正平衡模型计算中的非理想特性。

Metal strainers are manufactured from wire mesh, perforated metal, or expanded metal, and are often placed in-line with process piping to remove larger particulate matter and contaminants that may damage pumps, valves and other process equipment.

金属过滤器用金属丝网，穿孔金属板或多孔金属板加工生产，经常是嵌套在工艺流程管路中，用于去除大颗粒物质和赃物（容易毁坏泵，阀和其他的工艺设备）。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。