中杆

Keeping the device in vertical position during tonometry provides optimal characteristics of the rod movement that increases measuring accuracy .

测量中保持仪器处于垂直位置提供杆运动的最佳特性来增加测量精度。

In the second chapter several new concepts of elasto-plastic fuzzy stiffness and element are proposed. The fuzzy element matrixes corresponding to the elasto-plastic fuzzy element are also established. In order to use the bilinear and trilinear restoring force modles on analysis seismic responses of structures. A fuzzy mathematical method for dealing with the critical points of the restoring force curve is proposed too.

第二章针对结构在地震弹塑性分析中的刚度模糊性，提出了模糊刚度的概念，并进一步对平面和杆系的弹塑性问题提出了弹塑性模糊单元的概念，建立了相应的模糊单元刚度矩阵；为了利用现有的折线恢复力模型，并且更好地反映结构刚度的过渡性，还给出了用模糊数学处理折线恢复力模型刚度折点的方法。

On the basis of thermodynamics, the mathematic model of the working process of water-injected twin-screw air compressor has been established.

本文以变质量热力学为基础，分析了压缩过程中的气、液两相的潜热和显热的交换，考虑了两种泄漏模型，建立了喷水螺杆空气压缩机工作过程的热力学数学模型。

However, Schumacher's team mate Eddie Irvine continued to accumulate points, helped by wins in Austria and Germany, and an untimely retirement for Hakkinen in Italy allowed the Ulsterman to draw level in the standings with three rounds to go.

两人都是赢了六次，有着80个积分。在倒数第二站卢森堡大奖赛时，哈基宁把杆位输给了德国人，但却在比赛中以微弱的优势击败了他，并且还在铃鹿赛道赢了一次。

Methods The HPV16E7 gene was cut to three parts, amplified by PCR, and connected individually with BPVL1 on plasmid PUC. With PVL1393 as a transfect vector, the BPVL1/HPV16E7 recombinants were transfected to baculovirus which subsequently expressed the chimeric BPVL1/HPV16E7 protein in the SF－9 cells. The recombinant proteins were then purified by centrifuge, sonication, sucrose and CsCl ultracentrifuge, and were identified by SDS-PAGE, Western blot, ECL and TEM.

HPV16E7基因分3段经PCR扩增后分别克隆入连有BPVL1的质粒PUC形成BPVL1-HPV16E7；以质粒PVL1393为载体将BPVL1-HPV16E7基因转染杆状病毒并在昆虫细胞中进行表达；用超声粉碎和蔗糖超离、氯化铯梯度离心等方法纯化以及免疫印迹、ECL、透射电镜等方法鉴定表达产物。

Unbraced Length Ratio means if the distance between lateral bracing. If the ratio is small, the capacity of the beam might reach 0.66Fy. If the ratio is small enough, it will reach 0.66Fy. On the other hand, if the ratio is high, then then capacity is low.

答：应该是平面外支撑的问题吧， Unbraced Length Ratio中的数值并不改变程序计算出来的结构的内力，但是却能改变杆件的承受力和变形的能力，数值越少，就是说不支撑的距离越短，承载能力也越强，那么 ratio 肯定就越小，结构会越稳定。

The methods are studied to simulate the rock bolt and underground water, which are encountered in engineering.

研究了在实际工程中经常遇到的锚杆支护和地下水作用的流形元模拟方法。

On some cars, the upshift and downshift operations can also be commanded by pushbuttons or rocker switches installed on the steering wheel with an optional display in the instrument panel indicating the current gear selection.

在一些汽车中，升挡和降挡的操作也可以由装在方向盘上的按钮或拨杆开关来完成，在仪表板上的选择性显示器指明当前的挡位选择。

There is no perch , sealed cushion and orientation seat in the valve .The septa velum is only exercise in the routeway. So there couldn't be rustily, but more stability.

阀门没有阀杆、密封垫、定向座等，通道中运动的唯一部件就是隔膜，所以不存在锈蚀及抱死现象，具有更高的稳定性。

There is no perch , sealed cushion and orientation seat in the valve .The septa velum is only exercise in the routeway.

阀门没有阀杆、密封垫、定向座等，通道中运动的唯一部件就是隔膜，所以不存在锈蚀及抱死现象，具有更高的稳定性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。