中期的

It was reported back in the mid 1800s that a typical American breakfast consisted of at least six courses; tea, toast, eggs, beef, ham, fish, game, fruits, and breads.

据说早在1800年代中期，一个典型的美式早餐包括至少6个培训班；茶，烤面包，鸡蛋，牛肉，火腿，鱼，游戏，水果和面包。

Vote to block the sale of weapons to Taiwan and forgo dealing directly with the Dalai Lama.

如今已到今年选举中期，我们将面临着国会的改革。

Because of the lower rock fragmentation efficiency and defective geometrical shape of chisel bit, Sweden has replaced chisel bit with taper connecting cross chisel bit and button bit since the mid seventies.

中文摘要：因一字形钎头破岩效率低和几何形状结构缺陷等问题，瑞典从70年代中期就用锥体连接的十字和球齿钎头取代了一字形钎头。

From last year since metaphase, network cribbage -board piece it is mostly position is liquidated in casing , and it is certain to show fight drop quality.

自去年中期以来，网络游戏板块大多是在箱体整理状态，且表现出一定的抗跌性。

If you are in FXI for the medium to long term, you cannot be in abetter investment.

在中国股市基金进行中期或长期投资并不是一个好的选择。

Under normal temperature (25-30℃), the process of pollen mother cell meiosis is normal; The most of chromosomes become bivalents which like "V","O","Y","X", sticks and dots, and mainly like dots,"V" and "O"; and a few of univalent (0.79% of Tainong 1 and 0 of Irwin) and multivalent (4.76% of Tainong 1 and 3.57% of Irwin) had been observed.

常温（25~30℃）条件下，花粉母细胞减数分裂过程较为正常，双线期染色体主要形成二价体，二价体构型以&V&型、&O&型、&Y&型、&X&型、点状和棒状等形式存在，并以点状、&V&型和&O&型较多见，出现少量的单价体和多价体，其中台农1号为0.79%和4.76%，Irwin为0和3.57%；同时仅在少量中期Ⅱ和后期Ⅱ花粉母细胞中观察到落后染色体。

Important of all, the results of censuses / by-censuses are

是， 人口普查和中期人口统计的结果，是

The past population censuses/by-censuses as appropriate.

人口普查／中期人口统计的结果作比较。

The part of the shipping industry headed for the choppiest waters is the container trade, which had steamed ahead gloriously since the mid-1970s.

从上世纪七十年代中期起，船运行业集装箱货运的发展一直是辉煌前行，如今在经济危机中却首当其冲。

The part of the shipping industry headed for the choppiest waters is the container trade, which had steamed ahead gloriously since the mid-1970s.

海运业里前途最凶险的是集装箱运输贸易，自上世纪70年代中期以来，集装箱运输一直辉煌地奔腾向前行驶到现在。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。