中期的

Walter Lippmann and George Kennan made similar arguments about Vietnam from the mid-1960s onward.

沃尔特·李普曼(译注：美国著名政治评论家)和乔治·凯南在六十年代中期也是这么看越南战争的。

By the mid 1970s, some 80 to 90 percent of the Chinese people were literate.

还要低。到70年代中期，80%至90%的中国人都具备了读写能力。

Results showed that enzyme activities were significantly different, urease activity: park＞school＞residence＞industry＞road; phosphatase activity: park＞industry＞school＞residence＞road; invertase activity: residence＞park＞industry＞road＞school; But the dynamic patterns of SOC mineralization from different functional areas were similarly, the rate of SOC mineralization decreased quickly at the beginning, and then decreased slowly during the middle incubation time, and keep relatively constant during the later incubation time, and fitted to logarithmic equation with incubation time.

结果表明：不同功能区土壤酶活性差异显著，脲酶：公园＞学校＞居民区＞工厂＞道路；磷酸酶：公园＞工厂＞校园＞居民区＞道路；转化酶：居民区＞公园＞工厂＞道路＞学校；但不同功能区土壤有机碳矿化过程动态表现出相同规律，在培养前期有机碳矿化速率迅速下降，培养中期缓慢下降，培养后期保持相对稳定的趋势，有机碳矿化与培养时间符合对数关系；整个培养期内，土壤有机碳矿化速率及累计矿化量公园＞工厂＞道路＞学校＞居民区。

They are thought to have been made first in the Loire district of France in the mid-15th century.

传说百花挂毯最初是15世纪中期在法国罗亚尔河地区制作的。

Short-term, intermediate-term and long-term bond funds will have different durations.

短期、中期和长期债券基金有不同的存续期。

This is our medium and long-term goals.

这是我们的中期和长期目标。

In middle 2001, I attended court hearing in a Hong Kong Magistracy for four half days as a part of the legal council representing our company.

在2001年中期，我代表我们公司在香港参加了4天半的庭审。

That Ras Kass is one of the most intellectual MCs to have emerged in the mid-1990s is no longer news.

Ras Kass在90年代中期作为最聪颖的MC已经不是什么新鲜事了。

To construct the recombinant retrovirus of human midkine gene and to establish a gastric cancer cell line SGC7901 expressing highly MDK.

构建人中期因子（Midkine、MDK）基因重组逆转录病毒载体，转染人胃癌SGC7901细胞株，为探讨Midkine的生物学功能奠定基础。

After full discussion, interim Draft Aide Memoire of Hefei Urban Environment Improvement Project TA Review Mission has finished. The meeting had prospective purpose.

会议经充分讨论，形成合肥市城市环境改善项目技援评审考察团中期备忘录草本，会议取得了预定的效果。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。