中期的

Discrete view regards every interim as a discrete accounting period and accounting polices, principle of confirmation and measurement adopted in compiling interim financial report are consistent with that of annual report, and so are applied accounting estimate, cost distribution and treatment of accrued items, etc.

独立观是将每一中期视为一个独立的会计期间，中期财务报告中所采用的会计政策和确认与计量原则与年度财务报告相一致，其中所应用会计估计、成本分配和应计项目的处理等也与年度财务报告相一致。

The results showed that temperature and precipitation had significantly increased in the drainage basin in the mid-1980s. Climate was the warmest in the 1990s among the recent 50 years.

结果表明：流域气温和降水均在20世纪80年代中期发生了跳跃式的突变，且自20世纪80年代中期以来气温和降水均保持较高的增长趋势，90年代成为近半个世纪以来最温暖的10a。

OuYang Xiu , as a leader of the circle of literature in the middle NorthSong Dynasty, acquired great achievements not only in the field of literature, but also in the domain of calligraphy and epigraphy, especially in the circle of calligraphy in the middle Dynasty.

欧阳修作为北宋中期文坛领袖，他不但在文学上取得了巨大成就，而且在书法以及金石学领域也取得了令世人瞩目的成绩，特别是他对北宋中期书坛的振兴作出了巨大的贡献。

But after the suffragette movement brought women greater freedom at the beginning of the 20th century, it became a clich in financial circles to note that hemlines moved in the same direction as stock prices: upwards, for example, in the 1920s, 1960s and mid-1980s and downwards in the 1930s, 1940s and mid-1970s.

但是，当20世纪初妇女参政运动为女性带来更多的自由之后，金融圈里便开始流行这样的老生常谈：女人裙边的高低和股价走向一致。例如上世纪20年代、60年代和80年代中期往上调；上世纪30年代、40年代和70年代中期往下行。

The interim financial report is an important tache of information disclosure system of stock market.

中期财务报告是证券市场信息披露体系的重要的一环，我国上市公司已经有了十余年披露中期财务报告的历史。

Immunohistochemical study showed that ER and PR were mainly localized in karyon of epithelial and stroma cell, and also in smooth muscle cell in all specimen. Marked difference of intense staining was observed between implantation site and non-implantation site in the same patient, and the latter is stronger for both ER and PR . There are significant difference between implantation site and non-implantation site for ER expression or PR expression (t=- 3.895, p=0.001; t=- 3.574, p=0.001, respectively).

第一部分输卵管妊娠种植部位、非种植部位和慢性输卵管炎中雌孕激素受体的表达方法：采用免疫组化方法对30例输卵管妊娠患者的种植部位和非种植部位，12例分泌中期慢性炎症输卵管壶腹部ER、PR的定位及半定量研究，并以17例分泌中期正常壶腹部输卵管为对照。

My specific tip is that now is mid-term from this round of rebounce,the beginning of mid-term quotes.

但是，我要特别提示的是，目前已经步入了本轮反弹的中期，并不是中期行情的开始。

Forward and reverse subtractive cDNA libraries were constructed using suppression subtractive hybridization method,using 10 DAP and 20 DAP endosperms of the two inbreds.The four subtracted cDNA libraries enriched gene expressed specifically or at higher level in early stage and middle stage of endosperm development for N04 and Dan232,respectively.

利用抑制差减杂交方法，分别构建了自交系N04和丹232 10 DAP和20 DAP胚乳的正反向4个抑制差减杂交库，分别富集了N04胚乳早期、N04胚乳中期、丹232胚乳早期和丹232胚乳中期增强表达的基因。

In the 1960s potential output accelerated to around 4% a year, largely because more women got jobs. In the early 1970s, for reasons that are still ill-understood, productivity growth slowed sharply, pulling down the trend rate of growth. Between the mid-1970s and mid-1990s America's economic speed limit was about 3%. Around half that growth came from an expanding workforce; the other half from productivity growth.

上世纪60年代，由于更多的妇女参加工作，潜在产出增长率加快到年均4%左右。70年代初，生产率增长急剧下降，因而压低了潜在经济增长率，其原因现在还不清楚。70年代中期到90年代中期之间，潜在经济增速保持在在3%左右，其中劳动力增长和生产率增长的贡献各占一半左右。

Recently, China National Petroleum Board of Directors resolution, according to the 2008 mid-year attributable to shareholders of the Company's net interim dividend of 45%, this also means that the interim dividend of oil will reach 24.129 billion, such a "cash cow" should be wearing big red flower, and was surrounded by applause.

最近，中国石油董事会决议，根据2008年中应占公司净收入的45％中期股息的股东，这也意味着，油价中期股息将达到2412900.0万，这样的&摇钱树&应戴大红花，被掌声包围。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。