中期

The results showed that there was hybridization signal on metaphase chromosome and interphase nucleus of human,but no signal on metaphase chromosome and interphase nucleus of Microtus mandarinus.According to the results,we discussed the homologue between pY3.4 in Y chromosome of humanbeing and DNA of Microtus mandarinus and FISH result of Microtus mandarinus.

结果显示，人的中期染色体上和间期细胞核中发现了杂交信号，棕色田鼠的未发现杂交信号，由此讨论了棕色田鼠DNA与人Y染色体pY3.4的同源性和棕色田鼠的FISH结果，以便进一步研究棕色田鼠Y染色体。

Hec1 gene silence may lead to cell cycle arrest in mitotic phase and cell apoptosis.

抑制Hec1基因表达，可以明显阻滞细胞分裂并停留在有丝分裂中期，同时诱导细胞凋亡。

Paleomagnetic study shows that the molasse in the front of the West Kunlun formed in the late Miocene to early-mid Pliocene,reflecting that a rapid uplift process took place in the West Kunlun-Qinghai-Tibet Plateau in the late Miocene.

古地磁研究结果显示，西昆仑山前磨拉石形成于中新世晚期一上新世早中期，反映西昆仑山一青藏高原在中新世晚期有一次快速的隆升过程。

Analysis of the sporopollen record and regional geological data indicates that the thick-bedded conglomerate in the upper part of the Kokyar section should be early-middle Pliocene in age,while the deposition of the entire molasse should begin still earlier,i.e.in the late Miocene.

孢粉记录结合区域地质资料分析表明，柯克亚剖面上部厚层砾岩的形成时代应为上新世早中期，而整个磨拉石开始沉积的时代应更早，为中新世晚期。

Early for the rapid accumulation of a class molasse stone construction, medium-shallow lake is the foreshore - semi-deep lake sediments (mainly covered reservoir sedimentation period), advanced to the river swamps of the deposition, thus to the Early Cretaceous as the main lake sediment Stage came to an end.

早期为快速堆积的一套类磨拉石建造，中期是滨浅湖-半深湖沉积、晚期为河流沼泽相沉积，至此以早白垩世为主体的湖盆沉积阶段宣告结束。

The experiment on electromagnetism pulse biology effect could suggest that quantities-effect of EMP effect on system morphemic and function with applying different frequency, power and expose time. Combined with epidemic investigation and medical psychological research in EMP researcher, the immediate, early stage and middle and long-term biological effect of EMP was elucidated and EMP protection standard was established.

电磁脉冲(electromagnetism pulse，EMP)生物学效应实验是通过应用不同频率、功率、暴露时间的EMP照射动物，明确EMP所致各系统形态和功能危害的量效关系，探索其效应机理；并结合对EMP从业人员的流行病学调查和医学心理学研究，揭示EMP所引起的即刻、早期、中期和远期生物学效应，提出EMP卫生防护标准，为物理防护和医学防护的研究提供重要的理论依据和实验依据。

"A flake-tool tradition emerged in the Middle Paleolithic, as exemplified by implements of the Mousterian industry."

制作轻薄工具的传统始于旧石器时代中期，以穆斯特文化期工艺时期为例。

"A flake-tool tradition emerge d in the Middle Paleolithic, as exemplified by implements of the Mousterian industry."

制作轻薄工具的传统始于旧石器时代中期，以穆斯特文化期工艺时期为例。

J'habite à Montpellier et je me demande si c'est un bon investissement à long/moyen terme ?

我住在蒙彼利埃，我不知道这是一个良好的投资长/中期？

At midgestation, cortical axonal tracts in the emerging white matter were PSA-NCAM+, but they were not yet myelinated, based on the lack of myelin basic protein immunoreaction.

妊娠中期发生的皮质轴突束是PSA-NCAM+的，但是还没有髓鞘，因为缺乏髓磷脂碱性蛋白的免疫反应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。