中期

Except for Indigofera pulchella and trem a angustifolia that started to fall leaves in the middle of the rainy season, other 30 species started to drop their leaves from the late rainy season, and leaf dropping lasted for at least three months .

除红花柴和狭叶山黄麻从雨季中期开始脱落叶片外，其它30种植物从雨季末期开始脱落叶片，落叶期至少延续3个月以上。

In fact, the accumulation of ineptly timed buy or sell orders by undermargined speculators, who tend to buy when everyone else is buying and to sell when everyone else is selling, are what makes tops and bottoms - at least on a short to intermediate-term basis.

事实上，这种情况的产生，是因为投机者总是在大家都买入的时候跟着买，大家都卖出的时候跟着卖，于是就形成头部和底部——至少在短期到中期的情况会是如此。

In fact, the accumulation of ineptly timed buy or sell orders by undermargined speculators, who tend to buy when everyone else is buying and to sell when everyone else is selling, Eure what makes tops and bottoms-at least on a short to intermediate-term basis.

事实上，这种情况的产生，是因为投机者总是在大家都买入的时候跟着买，大家都卖出的时候跟着卖，于是就形成头部和底部——至少在短期到中期的情况会是如此。

It can handle a wide range of multi-substrate packaging and labeling materials, aided by a servo-driven infeed, servo drives on all print units, as well as a mid-feed pacer and die-cutter units.

它可以处理广泛的多基质包装和标签材料，由资助伺服驱动进给，在所有印刷单位的伺服驱动器，以及一个中期饲料起搏器和模切单元。

Tea culture was inferentially traceable to Sichuan at the middle or late Neolithic Age.

茶文化是在我国新石器时代中期或晚期起源于巴蜀。

Now our country has been into the intermediate accelerating development stage, which will promote the huge transformation of city economy and society structure , and even more it has inflected people's life style and value concept.

目前，我国城镇普遍进入了城市化的中期加速发展阶段，城市经济结构和社会结构发生着深刻的变革，人们的生活方式和价值观念也随之改变。

Now our country has been into the intermediate accelerating development stage, which will promote the huge transformation of city economy and society structure , and even more it has inflected peoples life style and value concept.

目前，我国城镇普遍进入了城市化的中期加速发展阶段，城市经济结构和社会结构发生着深刻的变革，人们的生活方式和价值观念也随之改变。

Calyx teeth obsolete. Petals yellow, obovate, mid rib conspicuous, apex with narrowly inflexed lobule.

萼齿不明显花瓣黄色，倒卵形，明显的棱中期，先端具狭内折的小裂片的。

Ferrari has been working on a proprietary part-time 4WD system designed for both its mid and front-engined models for the past several years, which the carmaker has christened 'Insertable 4x4'.

法拉利车队一直在努力专有部分时间四轮驱动系统设计为中期和前置引擎的模式在过去几年中，该汽车制造商命名为'插入四驱车。

Since the mid-1980s interlibrary loan searches have become easier, as many libraries have allowed library users to search their

从1980年代中期开始，馆际互借搜寻变的较为容易，许多图书馆允许读者在图书馆搜寻他们的

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。