中期

However,the addi-tion of bio-regulator in medium ferme ntation stage could optimize the fermentation performance.

通过在发酵中期加入生物调节剂，可优化发酵性能。

Skin stimulation test and implantation in vivo found no abscess and fistule formation. Histological section showed there was moderate inflammatory reaction of forign object exciation at the early stage of implantation. At the intermediate stage, inflammatory cells decreased, mainly including lymphocytes, and there was little inflammatory reaction and antigen reaction. Meanwhile, SIS degraded sequently. At 12 weeks, SIS was almost completely degraded and absorbed.

皮肤刺激试验和体内植入研究发现，无脓肿及瘘管形成，组织切片发现SIS植入后组织反应在早期呈现出异物刺激引起轻中度炎性反应，中期时炎症细胞减少，以淋巴细胞为主，炎症反应和抗原反应都较小，同时进行程序性的降解。12周时SIS几乎完全降解吸收。

Methods: A model to evaluate lymphocyte proliferation stimulated with a polyclonal activator, concanavalin A, was established by vital dye carboxyl fluorescin diacetate succinmidyl ester labeling technique. Effects of the different doses of anisomycin on the lymphocyte proliferation were estimated by flow cytometry and MTT methods. The propidium iodide labeling technique was applied to assay the effect of the different doses of anisomycin on changes of the lymphocyte cell-cycle stimulated by ConA or by phorbol ester plus Ionomycin. The percentage of the expression level of CD69 and CD25 on the activated lymphocytes was evaluated by fluorescin-conjugated monoclonal antibody double labeling technique.

以活体染料羧基荧光素乙酰乙酸琥珀酰亚胺酯染色，建立在多克隆刺激剂刀豆蛋白A刺激下评价小鼠淋巴细胞增殖的模型，通过流式细胞术和MTT法分析茴香霉素在不同剂量下对淋巴细胞增殖的作用；采用碘化丙锭染色分析茴香霉素对ConA或佛波醇酯加离子霉素刺激的小鼠淋巴细胞周期变化的作用；利用荧光标记的单克隆抗体双染技术和流式细胞术观察茴香霉素对小鼠CD3~+T细胞早期及中期活化标志分子CD69和CD25表达的影响。

Foredeep belt, featured by huge thick turbidite, moved to south continuously from late Longlin age-Qixia age of middle permian, which can be showed by the turbidite sedimentation on the platform facies strata during top part of Upper carboniferous-middle part of Longlin age of Lower permian.

冲断造山带以晚石炭世晚期-早二叠世隆林期中期浊积岩为特征，其上基本未接受新的地层，这是南天山造山带向南逆掩推覆的前锋地带。

The artificial liver union phosphorus sodium formiate sodium formate may take treats the early intermediate stage heavy hepatitis the effective method.

人工肝联合磷甲酸钠可作为治疗早中期重型肝炎的有效方法。

Six thermophilic bacteria were isolated and purified from a hot spring in Chang-bai mountains,One of those morphology has been studied detailedly,it's growth course has been observed,we find it's morphology is very peculiar,at different growth phase,it's morphology changed very evidence,in the logarithmic growth phase,the cell is rod, majority cells are single existence,minority are geminous or a long discontinuous chain,in the middle growth phase,rod and globe are concomitant,in the late stationary growth phase, the cells change to globe.

从长白山中一个温泉里面分离，纯化出来六株高温菌，我们对于其中一株CW2的个体形态做了详细的研究，对它的生长过程连续监测，发现它的个体形态比较特别，在不同的生长阶段，它的个体形态变化非常明显。菌体在对数生长期初期是杆状，大多数单生，少数对生或者形成间断的长链，在中期就是球形和杆形共存，在对数生长期的末期基本上是球形。

In that long period I have seen a number of bright stars creep shyly over the horizon, travel across the sky to burn with a more or less gemlike flame for while in mid-heaven, and then dwindle into an obscurity from with there is little likelihood that they will ever emerge.

在这很长一段我看到了一些光明星级蠕变怯生生地在地平线上，穿越天空烧伤或多或少gemlike火，而在中期天堂，然后逐渐减少到从默默无闻的可能性不大他们将以往任何时候都出现。

The mill is surrounded by the wetlands of poet Sidney Lanier's "Marshes of Glynn."

圣达菲铁路，美国最著名的铁路之一，上世纪九十年代中期与柏林敦北部的铁路贯通。

Pineal general human development in middle childhood to the peak, thereby inhibiting premature gonadal development.

人类的松果体一般在儿童中期发育至高峰，从而抑制了性腺的过早发育。

Studies show that regional granitoid of late Triassic, late Jurassic, middle period of early Cretaceous and late period of e arly Cretaceous were formed successively in different stages of interactions of the Yangtze Plate, the North China Craton and the Pacific plate.

研究认为，胶东地区晚三叠世(230～200Ma)、晚侏罗世(160～140Ma)、早白垩世中期(130～125Ma)、早白垩世晚期(120～100Ma)花岗质岩石可以与扬子板块、华北板块、太平洋板块相互作用的不同阶段相对应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。