中期

The candidate should be self reliant and have strong initiative as well as possess solid business judgment.He/She must be resourceful, strategic and possess excellent analytical abilities.

为满足日益扩大的业务需求，公司已于2008年在北京亦庄经济技术开发区建设产业基地，并于2010年中期迁至亦庄开发区和利时自动化基地办公。

Also, the strong influence of "John Cage's shock" and the "afresh discovery" and cognition of his self-culture promote composer to actively and deeply think about aesthetic of traditional Japanese music and absorb it to his own music language.

此外，武满彻中期创作还经历了"凯奇冲击"的强烈影响和对自身文化的"重新发现"和认识，促使他主动和深入地思考日本传统音乐的美学和吸收传统音乐元素，并反映在创作实践中。

Chromosome pairing behavior in meiosis of the hybrid F1 was carried out. Results showed that in an average , 1.25 rod bivalents were observed in one PMC, meiotic configuration was 2n=14=11.49Ⅰ+1.25Ⅱ(Xta=1.25) and most of PMCs possessed 1～5 bivalens, indicating that the relatively high homeology was detected between the D genome of Ae.tauschii and the V genome of D.villosum. The morphological differences between F1 hybrids and their parents were significant. F1 plants were highly self-sterile, but partially self-fertile after treated by chromosome doubling technique.

对杂种F1花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ染色体配对行为进行观察发现，"节节麦×簇毛麦"杂种F1平均每PMC有1.25个棒状二价体，染色体的平均构型为2n=14=11.49Ⅰ+1.25Ⅱ(Xta=1.25)，大部分被观察的细胞出现1～5个二价体，表明节节麦D染色体与簇毛麦V染色体间具有相对较高的部分同源配对， D和V染色体之间存在一定的部分同源性。F1植株高度自交不育，经染色体加倍处理后能够自交结实。

F1 hybrid has the morphological feature which is between the male and female parents and shoed strong heterosis, exuberant vitality, late ripe period and low rate of self-fertility. The average chromosome configuration of F1 in PMC MI was 18.58Ⅰ+18.59Ⅱ+0.085Ⅲ+0.028Ⅳ. At anphase Ⅰ in PMC, some laggard chromosomes arranged in equatorial plate. Micronucleus and a lot of abnormal cells can be observed at dyad, tetrad and microspore.

杂种F1形态特征介于双亲之间，具有较强的杂种优势，生长旺盛，熟期晚，自交结实率较低。F1花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ平均染色体构型为18.58Ⅰ+18.59Ⅱ+0.085Ⅲ+0.028Ⅳ，PMC后期Ⅰ观察到部分落后染色体排列在赤道板上；二分体、四分体和小孢子时期，细胞内普遍观察到微核，且出现大量异形细胞。

In the mid-eighties, there were attempts to make some LPEs (markets, bus terminals, water supply, solid waste management) self-liquidating investments.

在八十年代中期，有人企图使一些LPEs （市场，公共汽车站，水供应，固体废物管理）自行清偿的投资。

In the mid-1880s, aluminum was a semi-precious metal, scarcer than silver.

世纪 80 年代中期，铝是半贵重金属，比银还稀有。

This paper studies the changes of the sarcoplasmic and myofibrillar proteins in Semimembranosus and Biceps muscles during the processing of Jin-hua ham .

以金华火腿为原料，主要从原料、腌制期、发酵初期、发酵中期、发酵末期五个阶段取样，对金华火腿在加工过程中半膜肌和股二头肌的肌浆蛋白和肌原纤维蛋白的降解情况进行了研究。

This being said, Flower (4) argues that fetal sentience is not possible until mid-gestation.

Flower[4]研究认为胎儿感觉只有到妊娠中期才有可能出现。

Based on the analysis of datum cycle markers in logging,drilling and seismic data,3 moderately-long-term(MSC3-MSC5) and 15 short-term cycles(SSC13-SSC27) were identified in the formation using the concept of high resolution sequency stratigraphy.

在对测井、钻井及地震资料的基准面旋回识别标志进行分析的基础上，运用高分辨率层序地层学原理，在下石盒子组识别出3个中期旋回(MSC3—MSC5)和15个短期旋回(SSC13—SSC27)。

In this context,the planning and its administrating methods should be seri - ously studied and improved.

着重分析了长期计划、中期计划、专项计划及年度计划四种发展计划的主要内容、制定方法与关键技术，强调了POSMEP法在编制发展计划时的重要作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。