中期

But whatever language you speak, mid-winter is the best time to visit Quebec City.

但无论你说的语言，中期冬季是最好的时间来访问魁北克市。

Effects of Quercetin on invasion and midkine expression of human esophageal cancer cell.

槲皮素对食管癌细胞侵袭和中期生长因子基因表达的影响。

The 9 tracks include wide range of languages and singing styles includes Rajasthani, Punjabi folk, Hindi, Tamil etc. Music video of the track,directed Kanika Myer of BharatBala Productions will be released in mid-December in association with Universal across all leading music channels.

9歌曲包括广泛的语言和歌唱风格，包括拉贾斯坦，旁遮普语民歌，印地文，泰米尔语等的音乐曲目视频，定向堪制作的BharatBala迈尔将公布中期协会在12月与环球所有主要音乐频道。

The mid-20th century, 60 years, miniaturization of electronic products and small light-emitting diode developed for the design of the second generation range finder provides the conditions.

20世纪60年代中期，电子产品的小型化和小型发光二极管的研制成功，为第二代测距仪的设计提供了条件。

That however,after the rapprochement between and thawing of Sino-U.S.

上 面的大意就是：1970年代中期，随着中美关系的改善，无处不在的CIA给达DL断粮了。

Although China implements "one child policy", the Chinese population is expected to continue to grow and will reach its peak of 1.6 billion by the middle of the next century.

尽管中国推行"一个孩子政策"，可是中国人口预料将继续增加，一直到下世纪中期，到时会达到16亿顶点。

The vigor of the music notwithstanding, a revolt against the confining nature of the harmony, melody, and rhythm of swing arose in Kansas City and Harlem in the 1930s and reached fruition in the mid-40s. The new music, called "bebop" or "rebop"(later shortened to "bop"), was rejected at first by many critics.

尽管摇摆爵士乐也具活力，但20世纪30年代在堪萨斯发起的反对约束和谐、悦耳、韵律的风潮渐渐盛行。40年代中期，一个新的音乐形态产生了，那就是bebop或rebop，最初受到众多评论家的嫌弃。bop的特点是降五度音，一种更为精致的节奏构建，它比唯旋律中心更为和谐。

I had the privilege to develop a collaboration with DICP in the mid 90's, when the Chinese Academy of Sciences and the Centre National de la Recherche Scientifique established an International Program for Scientific Collaboration focused on catalysis.

1990年代中期，中国科学院和法国国家科研中心在催化方面设立了科学合作的国际计划，我曾有优先的便利发展与大连化物所的合作。

Because of the downturn in our economy, in the medium term our recurrent expenditure may grow more slowly than before.

随着本港经济下调，中期来说，经常开支的增长也可能会放缓。

Term'.'' our recurrent expenditure may grow more slowly than before.

随着本港经济下调，中期来说，经常开支的增长也可能会放缓。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。