中期

In the middle of the twentieth century, one worker in three was a member of a labor union.

在20世纪中期，三个工人中有一个是工会的成员，现在是8个中有一个。

This paper presents findings from focus group interviews conducted in Bangkok in the mid-1990s to begin to fill this lacuna.

这篇论文打算填补这方面的空白。本文介绍了在曼谷进行小组访谈后的调查结果，该项调查是于二十世纪九十年代中期开始的。

Based on the detailed analysis of a variety of factors affecting stability of taxol production in Taxus cells, it was discovered that initial cell density and the relevant concentrations of substrates, elicitors and precursors significantly affected stability of taxol production; farther study showed that addition of elicitors at appropriate cellular state was the key to steadily improve taxol yield, especially, the proper cellular state was at the end of lag phase and at the beginning of the stationary phase, which was also proved by the cellular ultrastructure.

对影响红豆杉细胞紫杉醇产量稳定性的各类因素进行详细分析，发现细胞的接种密度以及与之相适应的培养基的基质浓度、诱导子浓度和前体浓度是影响紫杉醇产量稳定的重要因素；进一步研究发现，选择细胞处于合适的状态时加入诱导子是稳定提高紫杉醇产量的关键，细胞合适状态特别是延迟期末和稳定期初最合适，细胞状态的超微结构观察结果也证明了这一点；同时研究发现采用合适的同步化处理获得的细胞初始周期时相加入诱导子与紫杉醇产量稳定密切相关，且以低温同步化处理得到的细胞周期的分裂中期相的细胞加入诱导子不仅大大提高了紫杉醇的产量，而且诱导子加入时间大大缩短，有利于大大提高紫杉醇生产率。

Aiming at the dual affects to classification results by each input data, this method has punish item be fuzzy, compensates weight to classification, reconstructs the optimization problem and its restrictions, reconstructs Langrage formula, and presents the theories deduction. This method is applied to the credit evaluating system of personal loan.

1引言支持向量机(Support Vector Machine，SVM)是20世纪90年代中期在统计学习理论(Statistical Learning Theory，SLT)的基础上提出的一种新的机器学习方法，它基于VC维理论和结构风险最小化原理，在很大程度上克服了传统机器学习中的维数灾难以及局部极小等问题[1，2]。

Centuries 70 time metaphase, chile accepted the basic notion of theory of new latitudinarian economy, begin to undertake new latitudinarian economic reform.

20世纪 70年代中期，智利接受了新自由主义经济理论的基本观点，开始进行新自由主义的经济改革。

The lavishness of the Ajanta complex reflects its royal patronage; most of the cave temples were carved during the reign of a king named Harishena, who ruled a large swath of central India in the mid-fifth century A.D.

阿占塔石窟群的华丽反映出王室所投下的资本；大多数的石窟寺庙是在哈里辛纳国王统治期间开凿的，他在公元5世纪中期统治印度中部的一大片区域。

Some evidence indicates that compared with gemeprost, misoprostol may increase laxation and dilation rate of the cervix, shorten gravid exclusion time, improve the rate of complete abortion and make the laxation and dilation range of the cerix larger than gemeprost before the first and second-trimester abortive surgery.

与吉美前列腺素比较，孕早期人工流产术前使用进口米索前列醇的宫颈扩张率和宫颈扩张度等更优；孕中期人工流产术前使用进口米索前列醇经宫颈内给药，可有效提高完全流产率和缩短妊娠物排除时间。

In the middle of 90s, Sun ping has recognized that some persons have became the prostitutes serving for the imperialism,who sneaked into the barrack of Chinese contemporary art, and later left the ideal place regarded as slum.so, Sun ping have made the Miss China series installation as self-ridicule.

"1990年代中期，我意识到，曾经混进前卫艺术的一部分投机份子已经从理想主义的贫民窟里冲了出来，开始荣升为伺候帝国主义的坐台小姐了。因此又做了几件自嘲式的《中国小姐》系列装置。"

A host of studies since the mid-1990s have found common biological traits between gay men, including left-handedness and the direction of hair whorls.

一系列上世纪90年代中期的研究发现了同性恋者共有的生理特征，包括左利手和头发漩涡状排列方向。

Its sponsors in Congress are likely to suffer in the mid-term elections, and it will probably always be cited as an example of Barack Obama's leftish mismanagement during much of his first year as president.

其国会的支持者很可能在中期选举中受它拖累，并且它很可能作为巴拉克·奥巴马执政第一年左倾政策失败的例子被反复提及。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。