中期

Methods The levels of maternal serum alpha-fetoprotein, total beta human chorionic gonadotropin and unconjugated estriol (uE3) in 10442 second-trimester pregnancy cases were measured by Beckman Coulter Access immunoassay system.

应用Beckman Coulter公司Access全自动分析仪对10442例孕中期孕妇血清进行甲胎蛋白、总β绒毛膜促性腺激素及游离雌三醇(uE3)^3项指标检测，并用专用软件分析，预测胎儿患DS的风险。

Breeding Behavior of Monosomic s in Triticum aestivum L.cv. Chinese Spring and Sava;2. Winter wheat 12057 monosomics and its euploid were evaluated for drought resis-tant physlological index.

利用12057单体及其二体连续两年进行抗旱生理指标的比较，结果表明：12057单体系与其二体在灌浆中期旗叶相对含水量、细胞膜稳定性、叶片渗透势以及渗透调节能力等均存在差异。

One Eurocrat suggests that a key ancestor of many continental bans on unfair trading is a German law from the mid-1930s that sought to stamp out what Nazi officials called aggressive "Jewish" conduct among shopkeepers.

一位欧洲共同体官员提到说这许多的欧洲不公平交易令的最主要的先例是来自于1930年代中期的一部在商界实施的德国法令，意在剔除当时纳粹官员所认为的激进的犹太人。

The Logarithm Process model adapts to describe early failure phase and random failure phase, the Exponential Process model fits for different phase.

其中对数过程模型可用于可修系统使用早中期的情形；指数过程模型可用于描述可修系统各个不同使用阶段的故障统计规律。

In his middle stage, Merleau-Ponty thinks on the base of theory of gestural expression that any kind of human actions has expressivity and the ability of inaugurating a new meaning and opening a field.

在中期梅洛-庞蒂在身体姿势表达理论的基础上提出任何一种人类行为都具有表达性，有提出新的意义和开天辟地的能力。

Semi-Arians, the third group, avoided either extreme and adopted the term homoiusios, which defined Christ as "of like substance" with the Father, but left vague the extent to which Christ differed from other created beings.

半arians ，第三组中，无论是可以避免极端，并通过了中期 homoiusios ，确定了以基督为中心"的实质一样，"与父亲，但留下模糊的程度，以基督不同于其他创造。

The medium-term of Northern Song Dynasty is the beginning of thought exuviate, the women"s ideas of scholars are inconsistent, but because of jurisprudence"s social impact is still small, scholar-bureaucrats of this period had relatively broad women requirements,and the education of women also show more enlightened thinking. All though the Northern Song Dynasty, the whole community was in this atmosphere.

苏轼所处的北宋中期，是学派蜕分的开始，对于妇女的观念，学者们也很不一致，但由于理学思想对社会影响尚小，这一时期的士大夫们，对女子的要求还是相对宽泛，对女子教育也表现出较为开明的思想，北宋一朝，整个社会都弥漫在这股风气之下。

Based on middle-term cycles, the paper discussed the distribution and evolution of the depositional facies in study area.

以中期旋回为单元，分析了该区沉积相的分布与演化规律。

Animated film Ice Age, and author-illustrator Bill Joyce were introduced to each other in the mid-nineties by fox animation president Chris Meledandri, who saw the possibilities of combining the richly detailed CG(computer-generated)animation of Blue Sky with the fancifully appealing drawing style of Joyce.

90年代中期，福克斯电影主席Chris Meledandri为冰河动画和插图画作家Bill Joyce之间的合作牵线搭桥，他意识到将蓝天工作室精细逼真的电脑动画与Joyce华丽的绘画风格结合在一起的可行性。

Western modernist paintings refer to the several western painting genres from end of nineteen century to twenty century, which include impressionist school of fine art, fauvism, cubism and so on.

西方现代派绘画是指西方国家从十九世纪末到二十世纪中期之间兴起的诸多绘画流派的统称。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。