中期

Vertically, slop-moving turbidity fans are located on the location where the middle term base levels transformed from rising stage to falling stage. On the plane, the slop-moving fans are distributed in the downthrow of depositional faults and the palaeogeomorphological lowlands between these faults.

该类扇体的分布主要受基准面旋回变化、同生断裂及沉积古地貌等因素所控制，垂向上主要位于中期基准面由下降到上升的转换位置，平面上要分布于同生断层下降盘及其之间的古地貌低洼处。

The medium duty trimmers cut through aluminum, cardboard, drafting film, illustration board, laminating film, leather, mat board, newsprint, paper, photo film, polyester film, tissue, tracing paper, vellum, and vinyl.

中期削减关税微调器通过铝，纸板，起草电影，说明板，复合薄膜，皮革，垫子板，新闻纸，纸张，胶卷，聚酯薄膜，组织，描图纸，涡卷形，以及乙烯。

Although his good looks began to diminish, reviewers felt his florid and weatherbeaten face was well utilised by Shaw in evoking grandeur and self-assuredness in such roles as generals, priests and his familiar Shakespearean parts. In 1956, his wife Margaret Delamere died; she was survived by her daughter with Shaw, Drusilla.[8] Shaw began a romantic relationship in the mid-1950s with Joan Ingpen, the well-known classical music and opera talent agent who previously represented Shaw.

虽然他英俊的外貌开始衰老，但评论家发现无论是红润还是沧桑的面貌都能被肖得心应手地用以唤起诸如将军，牧师以及他精通的莎剧角色中的气魄与自信。1956年，肖的爱妻玛格丽特·德拉米尔过世，给他留下一个女儿——德鲁塞拉。50年代中期，肖与以琼·英潘展开了一段罗曼史，琼是一位极具天赋的音乐和歌剧经纪人，之前就为肖做代理。

Of the 20 players, including several midcareer guys, only two were duds: and .

在20个球员中，还有一些赛季中期受伤的球员，而只有两个人没有达到预期的：达科米里西奇和安德烈巴格纳尼。

Sterol content in the ovary of the normal silkworms was highest (about 18% of total lipids) in the early stage of pupation, began to decrease in the middle stage of pupation and dropped to 7% before egg maturation. When SG was removed, its content in the ovary rose significantly, being about 28% of total lipids by eclosion.

固醇在卵巢中的含量以化蛹初期最高，约占总脂质量的18％，化蛹中期开始下降，到卵成熟时减少到7％左右；但是，咽下神经节摘除后卵巢中固醇的含量显著增加，到羽化前约占总脂质量的28％。

Results: The evaluation at the middle of period of treatment: the variations of pulmonary rales, perpheral bloody white blood cells and the X-ray examination an chest of the two groups' patients wren similar, but the symptom of fever and character of respiratory tract's secretion of the patients in experiment group took turns for better obviously than the control group's, the rate of elimination for ineffective on 3 day of the experiment group was obviously lower than the matched control. The evaluation at the end of period of treatment: the total effectualness and elimination of bacterium of the experiment group were notably higher than the matched control, There were not any obvious untoward reaction.

结果 疗程中期，两组肺部啰音、外周血白细胞及胸部X线检查变化相近，试验组发热、呼吸道分泌物性状较对照组明显减轻，3d无效淘汰率低于对照组；疗程结束，试验组有效率和细菌消除率均高于对照组，且未见明显不良反应。

In this study, we evaluated the efficacy of this new technique and assessed the early and midterm results.

在这项研究中，我们对这项新技术的有效性及近-中期结果进行了评估。

For example, in the mid eightieth, American films had the 80 percent of the market in South Korea.

例如在80年代中期，美国电影在韩国拥有80%的份额。

Est-1 only express in the stage of 8-nucleat embryo sac and metaphase I of meiosis.

Est-1在八核胚囊时期和大孢子母细胞减数分裂I中期表达。

As the new, parallel FIFA management team grew, so the people who thought they were running FIFA found themselves out of favour, and sometimes out of work. Blatter evicted his old friend Erwin Schmid in mid-1999 and out the door went an unrivalled encyclopaedic knowledge of the Blatter years.

因为有了这个新的、跟国际足联职能相仿的管理团队出现，那些以往认为是自己使国际足联运转下去的人，渐渐发现他们不象以前那么受欢迎了，有时候甚至无事可干了。1999年中期，布拉特赶走了他的老朋友、财务总监欧文﹒施密德，当然同时被拒之门外的还有对布拉特年代方方面面、无人可比的了解。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。