中期

For example, mutation carriers diagnosed initially in their early to mid 30s had a 31 percent cumulative probability of developing contralateral breast cancer within 10 years as compared to a 7 percent probability among non-carriers.

例如，初步诊断为突变携带者在30年代初期至中期有百分之三十的发展在10年内对侧乳腺癌的累积概率比较，在非运营商的概率为百分之七。

Have collection of antique curio, like Jingtai vases, Jun,pots of gold and so on.

有收藏的古董古玩，像景泰花瓶、钧瓷、清中期的鎏金花盆等。

Head period the test checks with making public originally and integrated data comes to stand completely, execute one station to connect a test, but do not know why reason, statistic comes turn suddenly when metaphase for separate test, repair instead interior to check, only the member of Chinese ox stationmaster with lucky part gained test competence, and head period check even if ring down the curtain in the so secret declare in undertaking, and participate in the member of the test also ask because of the government, not outward bound leaks statistical information.

首期测试原本以公开测试并整合数据至全站，实行一站通测试，但是不知为何原因，统计至中期时忽然转为单独测试，并修改为内部测试，唯有部分幸运的中国牛站长会员获得了测试资格，而首期的测试就是在这样秘密的进行中宣告落幕，并且参与测试的会员也因官方要求，不向外界透露统计的信息。

These colonies even had customs duties that, to some extent, restricted such trade.

这些殖民地甚至还没有关税，在一定程度上限制贸易往来。19 世纪中期发生的几件重大事件，使情况有了变化。

These colonie s even had customs duties that, to some extent, restricted such trade.

这些殖民地甚至还没有关税，在一定程度上限制贸易往来。19 世纪中期发生的几件重大事件，使情况有了变化。

The results indicate that wavelet transform is very suitable to the division of cyclic sequences of intermediate order and smaller orders.

划分结果证明小波变换非常适合中期及其以下级别旋回层序的划分。

Since the mid-1990s, the nascent democratic transformation in Russia has given way to what may best be described as a \"czarist\" political system, in which all important decisions are taken by one man and his powerful coterie.

从90年代中期开始，俄罗斯的民主化进程便消失在了摇篮中，取而代之的是一种可称为"新沙皇主义"的政治制度，所有的重要事务都由最高领导人及其身边的强势内阁决定。

Henri Loyette : Yes, I know, because I worked on a very special project, which was the Musee d'Orsay, and we began to work in the middle of the seventies. And that was a real change.

鲁瓦耶：我记得因为我参与了一个很特殊的项目，那就是奥塞美术馆，时间是上个世纪七十年代中期，那是一次真的变革。

Unfortunately, a good skills too early, but from now on will look at the skills丐帮only ranked fourth, and other door-to-door now had their own strong indeed significantly weaker, the beggar is a pseudo-control door-to-door, with hidden weapon dabbler still, it is estimated that Pa has seen a knife, he switched to the door, and prices are not good short-term, medium-difficult, and the latter may be the rise of - Oh, sigh.

丐帮：停牌。45技能不错可惜出得太早了，不过从现在来看丐帮的技能也就只能排第四，其他门派如今变强了自己确实显弱了，乞丐是个伪控制门派，有了暗器也还是半吊子，估计霸刀也看出端倪，改投他门了，短期行情不妙，中期难做，后期可能会崛起--唉，一声叹息。

In 1962, Peter Drucker, the famous master of economics and management, presents definitely that logistics was the last area for decreasing cost in his paper Economy"s Dark Continent published in fortune. For 40 years, the concept of logistics was expanded continually and more and more attentions were paid on it. Especially from middle of 1980"s to this day, with the increase of economic globalization and development of the information technology, more and more enterprises go back to their main businesses, and pay their points on these businesses such as product development, manufacture, marketing, which are their core businesses and they are good at. These businesses embody the competitive advantages of the enterprises.

1962年著名经济管理学大师彼得·杜拉克在美国《财富》杂志上发表《经济的黑暗大陆》一文，首次明确地提出物流是节约成本的最后领域。40年来，物流的概念在不断地拓展，人们对物流管理越来越重视，特别是80年代中期至今，随着经济全球化竞争的加剧、信息技术的飞速发展，许多生产企业回归主业，将精力集中于产品开发、生产、销售等具有竞争优势的核心专长业务的呼声日益高涨，理论界和企业界已不再浅层次的探讨物流管理的重要性问题了，他们开始探讨物流管理的模式问题，即：究竟是自营物流业务，还是将物流业务外包给专门从事物流管理的企业去做。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。