中断请求

Request by a peripheral unit, as opposed to a software ''.

中断'。''请求，它与编写在计算机程序中的软件''。

But the most moving part of this story is their encounter… surprising Placido at one of performances in Madrid, Carreras interrupted the event and humbly, knelt at his fee, asked him forgiveness and publicly thanked him.

但这个故事最感人的是…在马德里一场多明戈的演出，卡雷拉斯中断了演出谦逊地，下跪在多明戈前，请求他饶恕和公开地感谢他。

It makes the resources of Internet used up and incurs congestion by sending a large number of packages constantly.

这是因为这种攻击往往很难防范，容易引起大量的服务中断，因而使得合法用户的服务请求被拒绝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。