中断的

The main reason for the conflict in the hardware: add new hardware, you add new hardware devices occupy the original IRQ interrupt, DMA channels, I / O address of the computer resources, in between the old and the new hardware resource conflicts.

硬件冲突的主要原因：添加新硬件时，你新添加的硬件占用了原有设备的IRQ中断、DMA通道、I/O地址等计算机资源，在新旧硬件之间发生了资源冲突。

The hard-disk restoring card based on CH365 has simple hard structure, fast restoring speed, plug and play card, no occupying IRO interrupt and I/O address of the system resources of the computer, and strengthens the safety and compatible function of the restoring card.

基于CH365的硬盘还原卡具有硬件结构简单、还原速度快、即插即用、不占IRO中断和I/O地址等计算机系统资源的特点，增强了还原卡的安全性和兼容性。

Almost unconscious flow of information about the simplest aspects of living can be cut off.

这种 在不知不觉中进行的关于生活琐事的信息的传递可能被中断。

When thinking stops, the insinuation of the presence of a mind doing the thinking will cease, and confusion will be nonexistent.

当思考停止时，对那从事思考的心灵所影射出来的存在也会中断，混乱无明的状态便不复存在。

All of the stresses of life can be left behind with little chance of interruption by even the most well intentioned friends and family.

所有讲的生活可以留下很少机会中断了即使是最抱著良好的愿望的朋友和家人。

Short time bar and specific time bar intermit in B/L system easily results in time bar invalid.

特别是无船承运人提单和代理签发的提单识别困难，提单制度的短时效和特有的时效中断规定使得承运人识别错误容易导致时效过期。

Be responsible to negotiate with the suppliers to solve the problems like production intermit, additional work procedure and even customer's complain brought by supplier's unqualified products.

对在公司生产时发现的由于供应商产品质量问题而引起的生产中断，额外工序的增加甚至引起公司客户发生质量问题时，供应商质量保证工程师有责任尽快通知供应商，采取果断措施，迅速解决问题

This change too has the purpose of making SMP synchronization more lightweight - this way you can wait for your own interrupt handler to finish, no need to wait for other IRQ sources.

这个变化的目的使得SMP同步更快了-通过这种方式，就可以只等待自己的中断处理函数，没有必要等待其他的IRQ资源。

This paper introduces the STACK architecture of SPARC and the operation to Windows Registers. Then gives an example of context switching function and interrupt handler based on uC/OS.

本文简单介绍了SPARC的栈结构、寄存器窗口的相关操作，并以uC/OS的移植为例子，简单实现了切换函数以及系统时钟中断。

If an interrupt comes in from an I/O device, the kernel effectively stops the current task, runs the interrupt handler, and then returns to the current task.

当 I/O 设备上有中断输入时，内核马上停止处理当前的任务，转向处理当前的输入，然后返回运行当前的任务。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。