中断的

A huge outback dust storm - 500 km (310 mi) wide by 1,000 km (620 mi) long - swept across eastern Australia and blanketed Sydney on Wednesday, September 23rd, disrupting flights and ground transportation and forcing people indoors for shelter from the hazardous air, gale-force winds, and in some places hailstorms.

巨大内陆沙尘暴- 500公里（310英里）的1，000公里（620英里）长-在澳大利亚东部地区广泛覆盖席卷周三悉尼，9月23日，中断飞行和地面运输和危害健康的空气迫使人们对住房室内，大风，强风，在一些地方和冰雹。

They must inevitably experience the infractions and interruptions which all alliances in all times have experienced.

这些联盟必定会经历古往今来所有联盟都曾经历过的背约和中断盟约的遭遇。

And the remaining wavelength channels on each physical link are used to build the OBS layer.

当网络中出现故障导致一条或多条OCS光路中断时，可以用已构建的OBS层，将受影响的数据分组组装成突发包发送，尝试恢复数据传送。

And then He'd listen to her story, with no interruptions and no judgment.

然后，他还需听她的故事，没有中断，并没有任何的判断。

The work's very precise, and doesn't tolerate interruptions too well.

工作的非常精确的，而且不太宽容中断得好。

Disruption of Bt toxin binding to midgut receptors is the most common mechanism of insect resistance.

中断Bt毒素结合肠受体是最常见的的抗虫性机制。

Init. When the system is in this state all the maskable interrupt sources are disabled.

Init。当系统处于这个状态时所有的掩码中断源都是禁止的。

This system state the chose of components, chips, design of hardware circuit and system software in detail. It includes main program, interrupt service routine and many subprograms.

系统陈述了元器件和芯片的选择，硬件电路及系统软件的设计，系统软件包括主程序中断服务子程序和多个其它子程序。

Based on TMS320F2812 DSP developed tool,the hardware design circuits,a main program and some interrupt subprograms of a digital controller are designed.

基于TMS320 F2812开发套件，给出了数字控制系统的硬件设计电路控制系统的主程序及中断服务子程序。

Ohm terminators are used to block electrical interference on an Ethernet coaxial cable network and to terminate the network at certain spots.

欧姆的端接器用于阻断以太网同轴电缆网络上的电子干扰并在某一点中断网络。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。