中断的

Such schemes can be considered a type of block multithreading among the user program thread and the interrupt threads.

这些计划可以被看作是一种类型的块多线程之间的用户程序线程和中断线程。

This is because we see in these two telephone booths a red telephone placed on a table, but the telephone's mouthpiece is not atop the telephone, but rather dangles there, unanswered, suggesting that the "dialogue" has been cut off.

因为，我们在两个电话亭中间看到了一部放在台子上的红色电话，但是电话话筒并没有放在电话上，而是搭拉在那里，没人接听电话，这隐喻了&对话&的中断。

The term also includes the conveyance of voice communication over the Internet and telephone relay service.

此处的电话服务还包括运输工具的语音通信互联网和电话中断服务。

Obviously, leaders avoided climate change target in APEC meeting was due to the threat of shut down in negotiation.

各国于这次 APEC的联合声明中未有加入减排目标，是避开了全球关注的问题，因为害怕谈判因而中断。

A pause in a line of verse dictated by sense or natural speech rhythm rather than by metrics.

休止，中断几行诗文之间的停顿，受意义和自然韵律而非节奏的支配

A pause in a line of verse dictated by sense or natural speech rhythm rather than by ''.

休止，中断几行诗文之间的停顿，受意义和自然韵律而非节奏的支配

3 Disruption to a contestant act caused by the sound, lighting and stage personnel will be allowed to perform again.

由于音响、灯光和舞台工作人员的问题被中断演出的参赛者将被允许重新表演一次。

Yesterday 13:40, readers Poon provide clues to the Morning News said orbit 1st line Huangpinalu station a sudden accident, a man was the train roll over on side into orbit, resulting in the direction towards the Shanghai Railway Station 1st Line train temporarily interrupted.

昨天下午1时40分，读者潘先生向晨报提供线索称，轨道一号线的黄陂南路站发生突发事故，一名男子被列车辗入轨道，导致开往上海火车站方向的一号线列车暂时中断。

Introduction of these pointers is paced so that wandering off to explore for a while won't break up exposition that has to be continuous.

这些链接被放置在恰当的地方，你可以离开正文去探索一会，而又不会中断那些需要保持连续的说明。

Checkin your work to the repository as often as you can without breaking the build.

每当你可以不中断构建的时候就签入你的工作到库里面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。