中断的

Benefiting for Chinese media development as it was, the reform was halted because of its incongruence with mainstream logic guiding Chinese social development at the time.

但是，这场对中国新闻事业发展有巨大裨益的改革探索，却因与当时主导中国社会发展的逻辑不相适应而被迫中断。

The direct and indirect business interruption costs attributed to the lack of water will be $50 billion.

缺水引起的直接和间接的商业中断损失达500亿美元。

The tradition method for highway reconstruction adopts to excavate all old asphalt pavement and structure level. It not only may waste much money and time, but also need to intermit the traffic for long time.

传统的道路养护修补方法采用全部挖除旧沥青路面和旧结构层的做法，不仅工程造价高、施工工期长，而且需要长时间中断交通。

The bell does toll for him that thinks it does; and though it intermit again, yet from that minute that that occasion wrought upon him, he is united to Gold.

因为钟声固然可能为他而敲，无可置疑，也可能为我们而敲，钟声确实是为了有自觉意识的人而敲。虽然期间有所中断，从有自觉意识的那一时刻开始，他就与上帝结合相会。

And thisthesis also analyzed the characteristics of packet receiving interrupt handler and it's maxinterference on the other tasks on the same processor with lower priorities.

此外本文还分析了报文接收中断处理程序的时间特性和它对节点上其它任务最大响应时间的影响。

Another feature of the Linux approach to messaging is that printk can be invoked from anywhere, even from an interrupt handler, with no limit on how much data can be printed.

Linux 处理消息的另一个特点是，在任何地方都可以调用printk，甚至在中断服务例程中，都可以输出任意长度的数据。

By reducing the levels of the device driver, using the DMA pipeline and reusing the Interrupt handler, the cost of software declines a lot, and the performance of RAM is utilized sufficiently.

设计中通过精简驱动层次、多级流水、中断合并等技术，将IO访问路径上的软件开销降低，从而充分发挥RAM在高并发随机访问下的性能。

The IRQL is known as the "Interrupt ReQuest Level". The processor will be executing code in a thread at a particular IRQL.

IRQL就是中断请求级别，处理器将会在一个特殊的IRQL的线程中执行代码！

Interrupt-driven communication is much more efficient than polling.

中断驱动的通讯比轮转方式的更高效。

14 For it is on your account that the work of the building has been interrupted.

124：14 ，这是对您的帐户，这项工作的建设已经中断。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。