中断的

When the network topology changes, switches and bridges recompute the spanning-tree and cause a disruption in network traffic.

当网路拓扑改变，交换器与桥接器会重新计算扩充树，此时会导致网路流量的中断。

Maxi-break - the entire herd from weaning to slaughter is depopulated, and repopulation carried out from weaning up.

大中断–将整个猪群清空，包括从断奶到屠宰阶段的猪只。然后重新再从断奶仔猪开始转入新猪。

I hope the execution of such legislations will be long-term and uninterruptible.

我希望相关法律的执行能够长期进行，从不中断。

Vadim Stefanyuk was traveling with the religious group, which cut short its work in Haiti because of the quake.

斯特凡尤克随同一个宗教团体到海地工作。由于地震，这个团体中断了它的活动。

An IRQ is an interrupt request from a device.

IRQ是来自设备的一个中断请求。

Q10, How can i check the IRQ of analog cards ?

10， 怎么检查模拟语音卡的IRQ中断？

After IRQ''s are programmed, the application has a new event for the

当应用程序实施了中断请求后，它就在主事件循环中拥有了一种新的

If it were PCI you would be able to share the interrupt and would have set SA_SHIRQ to indicate a shared IRQ.

如果是PCI设备，你愿意共享中断，那么设置SA_SHIRQ，表明是一个共享的IRQ。

For a little while, your Stealth is improved, and even taking damage will not break your cover.

短时间内，你的隐匿得以提升，甚至遭受打击也不会中断隐蔽。

Obama was off the campaign trail Friday, visiting his ailing grandmother in Hawaii.

奥巴马星期五中断了竞选，去夏威夷探望他生病的祖母。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。