中断的

But politicking appears to have only complicated matters and stalled any bi-partisan agreement.

不过，竞选活动看似让事情变得更加复杂了，同时也中断了所有的两党协议。

Look for a Child unit that has a backup battery in case of power failure.

寻求一个儿童组表示，有一个备用电池，在案件的电力供应中断。

Re interrupts and/or preemption are possible and where critical sections exist.

在此处中断或优先抢占是充许的并且有一个临界区存在。

Results From the characteristic finding in esophagograms of early esophageal carcinoma, we can find, the foic of esophagus are short, the abrupt change in caliber,ragged edge,mucosal fold hypertrophy or interuption, and may be have spots of barium stay in.

结果：短期内发现的早期食管癌，病变段短，局部管壁微凹僵直，部分边缘稍不整，黏膜增粗、中断或有浅在小钡斑滞留。

But there was difference in the proportion of re-treatment duration and re-treatment causes.

复治病人单因素分析中"无管理自服药"、"不规则治疗或中断治疗"是造成复治耐药的主要因素。

This paper fulfills real time control under Windows operation system by writing the driver of interruption.

本文通过编写中断驱动程序，实现了Windows下的实时控制。

If there previously were links to files on this volume that are broken, they might not be automatically repairable.

如果这个卷以前连到文件上的链接中断，这些文件可能不是自动修复。

We welcome you into our boundaries again after a long respite of non-communication in Earth's history.

我们欢迎你们再一次回归我们的区界，在地球史上长时间中断交流后。

All input/output transfers occur on an interrupt basis using se- rial, double buffered data registers.

所有输入/输出转移发生在一个中断使用硒里亚尔，双缓冲数据寄存器的基础。

This is a result of the Second World War interrupted after 12 years at the first Olympic Games.

这是因第二次世界大战而中断了12年后举行的第一次奥运会。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。