中断的

For more than you ever wanted to know about interrupting mutex calls.

超过你曾经想知道的中断互斥电话。

In verses 29-33, 35, and 36 the J narrative, which was interrupted at Ex.

在经文29-33 ， 35 ，和36的J叙事，这是在中断前。

We interrupt our normal transmissions to bring you a special news flash.

我们中断正常的节目播送向你们报告一条特别新闻。

We interrupt this normal transmissions to bring you a special news flash.

我们中断常规的节目给你们播送一条最后新闻。

C We interrupt our normal transmissions to bring you a special news flash.

我们中断正常的节目播送向你们报告一条特别新闻。

Note the check on the return value of down_interruptible; if it returns nonzero, the operation was interrupted.

注意检查down_interruptible函数的返回值；如果它返回非零值，表示操作被中断。

The blossom which dreams nosegay withers away, the wishes will not carry out, the romance will break off.

梦见花束的花朵枯萎，愿望不会实现，恋情会中断。

This was my first installation "gotcha": FreeBSD makes heavy use of the /usr, so I ended up with it being 80% full right from the start and later had to symlink a number of directories to other partitions to free up space.

以下是我第一次安装FreeBSD的失败经验：FreeBSD相当倚重/usr，所以安装了80%后中断了，并且得把一些目录symlink到其他分割区去。

Water and electricity supplies in the city have been cut off because of the American air attacks.

城市里水和电的供应因美国空袭而中断了。

Again, the motivation is to off-load multiple I/O interrupt and data copy tasks from the CPU.

再一次，这个动机是要减轻 CPU 的多次输出输入中断和资料复制任务。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。