中断的

This is the reason I returned to photography after a 12-year hiatus: Everything is new and exciting.

这就是为什麼在中断了12年后，我又回到摄影圈的原因。每件事都新鲜且另人兴奋。

In 2001, The R/T trim returned after a one year hiatus.

在2001年的R /吨修剪后一年中断返回。

The HAL understands how interrupts work on a particular platform, how to address I/O and memory-mapped devices, and so on.

HAL了解中断如何在一个具体的平台上工作，如何取址I/O和内存映射设备，等等。

Related to real application adn by means of the character that int28 idle call is excuted cyclically when DOS kernel waits to input and output, rear program is used as Int28 interrupt service program.So rear I/O operation can be competely controlled by DOS. And thus system security is ensured.

结合具体应用，利用DOS内核在等待输入输出时循环执行INT28空闲调用这一特点，将后台程序作为INT28中断服务程序，实现了后台I／O操作完全在DOS控制下进行，从而保障了系统的安全性。

Inconclusion, discontinuation of ACEI/ARA therapy at least 10h before anesthesia was associated with a reduced risk of immediatepostinduction hypotension.

结论，至少在麻醉前10h 中断使用 ACEI/ARA 治疗与减少诱导后即刻发生低血压的危险性有关。

But does not include a mere interception of any such communication.

但不包括任何这种通信的一个单纯中断。

The system program carries out calling intermit management for DS1820, calculating and displaying measurement temperature.

系统程序完成对DS1820调用中断管理、测量温度值的计算和显示等。

The worker interrupts the job to have two kinds of kinds , the first kind , because all sorts of reasons work in the intermit inside period of time , work afresh again later

职工中断工作有两种类型，第一种，由于各种原因在一段时间内暂时停止工作，之后又重新工作的。

QFISSC reserves the right to amend or intermit service without apprizing Member.

青岛市外商投资企业服务系统保留随时修改或中断服务而不需知照会员的权利。

Although I have not done this, it would be possible to start up in the idle mode and have an interrupt handler AvrXRunTask a task.

尽管我还没有这样做，但是从 idle 模式启动并且有一个中断处理程序来通过 AvrXRunTask来创建一个任务是有可能的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。