中断的

Based on a tradeoff of the blocking and forced termination probabilities, three different handover criteria are proposed for the appropriate selection of the servicing satellite.

为适当选取服务卫星，提出了最大服务时间、最大空闲信道数和最短距离这3种切换准则，它们都基于阻塞概率和中断概率的权衡。

The deal has been fraying in his absence.

这个谈判已经因为他的缺席而中断。

When Lack of Progress is called, any robots sitting behind the goal line will be moved forward out of

当过程中断出现时，所有在球门线后面的机器人必须前移离开进球区。

Don t interrupt a training session gratuitously that constitutes a punishment .

不要毫无理由地中断训练，这是对动物的一种惩罚。

Interface roughness of these QWs samples was studied by grazing incidence x-ray reflectivity.

我们生长了一系列在反转界面上中断不同时间的量子阱样品。

Grazing incidence X-ray reflectivity is also recommended as a powerful tool for assessing the structure of superlattices.

另外，还讨论了生长中断在分子束外延生长中的应用。

A halfhour storm in southern Algeria stopped traffic.

阿尔及利亚南部这场半小时的暴风雪使交通中断。

We feel the complete breach of security protocol for these events leading to the disruption of the official ceremonies and the violent harrassment of foreign dignitaries en route to the event demands accountability.

我们觉得对於此次集会游行完全违反了维安规则，导致正式典礼的中断、外国贵宾在路途之中受到暴力骚扰，需要有人负责。

This site is on hiatus for an indefinite amount of time.

这个网站是在无限多的时间中断。

The development of a new department was placed on hiatus.

新部门的发展暂时中断。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。