中断的

When make is interrupted during execution, it may delete the target file it is updating if the file was modified since make started. This is so make doesn't leave a partially constructed file laying around in the build tree. There are times when you don't want this behavior, particularly if the file is large and computationally expensive to create.

如果make的过程中发生了中断（这种中断可能由多种原因造成，最常见的是Crtl+C），make程序会删除它正在创建的文件，也就是说，由于make只创建了部分目标文件，此时make会删除这个没有创建完的文件，这使得在 build tree 中不存在不完整的目标文件。

As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students' ability of cross-cultural understanding and intuition.

针对 浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading the students to the experiences of different cultures, so as to foster the students ability of cross-cultural understanding and intuition.

针对浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading the students to the experiences of different cultures, so as to foster the students' ability of cross- cultural understanding and intuition.

针对浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

When executing an interrupt handler or bottom half, the kernel is in interrupt context.

最近看lkd，总是能看到进程上下文和中断上下文，以前的理解是进程上下文是在用户空间而中断上下文是在内核空间，现在看来真是差的很多，完全误解了这两个术语的意思，上网google了一下，算了对其有了正确的认识，现转载过来，希望能帮助更多的人认识这两个东西。

The measure unit adopts RENISHAW LP2DD probe. HEIDENHAIN linear and round encoders of the machine can as position feedback element. The measure system uses interruptive function of CNC system. When the probe is touched, CNC system will receive a interruptive signal and memory current coordinate position of CNC axes automatically, then after software deals with these information, the real measure data will be got. Compared with theory data, measure error data will be gained.

测量单元采用雷尼绍的LP2DD测头，用机床本身的反馈元件HEIDENHAIN的直线光栅和圆光栅作为位置反馈元件，利用数控系统的中断，当测头被触发时，给数控系统一个中断信号，数控系统自动记忆当前的数控轴的坐标位置，然后经过后续软件处理，得到实际测量值，再与理论值进行比较，得到测量误差值。

This function registers a handler, first making sure that the requested interrupt is a valid one, and that it is not already allocated to another device unless both devices understand shared IRQs (see the later section "Interrupt sharing").

这个函数注册一个句柄，首先确保请求的中断是一个有效的中断号，而且它还没有分配给另一个设备，除非两个设备都明确的使用共享IRQ(参见后面的一节"Interrupt sharing")。

After powering, it firstly initializes I/O port, timer T0, UART and EINT, then tests whether someone puts down key; if there is, it runs corresponding ISR, the slave applies for bus control and sends its address to the master, then the master takes corresponding process.

电源接通后，先对LPC932的I/O口，定时器T0，串口和外部中断初始化，然后判断是否有按键，如有，则执行相应的中断服务函数，从机向总线申请控制权，发送从机的地址给主机，主机再进行相应的处理。

Interrupt mechanisms generally rely on an array of pointers to the handlers for various types of interrupt I/O completion, timer event, program error, page fault , etc.

中断机制一般依靠一系列的三分球的处理不同类型的中断（的I / O完成，定时器事件，程序错误，页面错误，等等）。

The APIC's timer counter is 32 bits long, while the PIT's timer counter is 16 bits long; therefore, the local timer can be programmed to issue interrupts at very low frequencies (the counter stores the number of ticks that must elapse before the interrupt is issued).

APIC的定时器计数器是32位，而PIC的定时器计数器是16位；因此，可以对本地定时器编程来产生很低频率的中断计数器存放中断发生前必须经过的节拍数

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。