中性的

CANON XIX.-If any one saith, that nothing besides faith is commanded in the Gospel; that other things are indifferent, neither commanded nor prohibited, but free; or, that the ten commandments nowise appertain to Christians; let him be anathema.

典章十九谁若说：在福音上，除了信仰外，没有什么诫命；而福音所载的其它数据，都是中性的，既不是命令，又不是禁令，而是自由的；或若说：十诫不是属于基督徒的，那么，说这种的人，应受绝罚。

I say all this to you to clarify my position as spokesman, although my gender is more balanced and neutral than your word indicates.

我对你说这一切是为了澄清我作为发言人的立场，然而我的性别是更为平衡的中性的。

The existing institutional and production indicators of evaluation are flawed, and there is a need to seek more neutral and quantifiable ones.

目前评价转轨效益的制度指标和生产量指标都有自身的缺陷，因此应该寻求更加中性的并且可量化的指标。

After you inject it into your subcutaneous tissue, the acidic solution is neutralized by your body to a neutral pH.

后注入你的皮下组织，它的酸性溶液中和你的身体是一个中性的pH值。

In the second phase participants rated ideographs that were primed either positively, negatively, or not at all.

在第二阶段中，参与者评估这些象形文字的原义是正面的、负面的、或中性的。

For visual kei bands, outrageous, usually androgynous looks -- gobs of makeup, hair dyed and sprayed in ways that made Mohawks look conservative, and a small fortune spent on leather and jewelry -- were as important as music (or, in many cases after X, more important than music).

对于视觉系乐团，非常吓人与中性的外表－厚重的化妆，染发，让北美的印地安人都变得很朴素，而且把花很多钱在皮革与珠宝上－认为跟音乐一样重要(或是，在X之后的很多情况下比音乐更重要)。

"Canadian whisky, light in colour and flavour, is a blend of highly flavoured and neutral grain whiskies."

加拿大威士忌的酒体和香味淡薄，经常是高度加香的谷类威士忌与中性的谷类威士忌二者的混合物。

We find that the scattering process of the charge and lattice defect is different under different strengths of electric field and the interchain coupling interactions.(1) The results of the dynamics of oppositely charged polarons in polymer chains show that:①At a weak field (.1 mV/A), they finally scatter into an entity, which will be dissociated as a pair of neutral solitons after their first collision and separation.

1聚合物中极化子对的非弹性散射对电场强度的依赖关系表明：在弱场(小于0.1mV/A)时，电荷由于量子隧穿相互抵消，但不改变符号，极化子晶格碰撞后带着剩余的电荷返回，但是它们不能分得很远，在电场作用下，可进行第二次碰撞，结合成一个整体，然后又分成一对中性的孤子对。

A ion association complex (maximum absorbance at 550 nm) was formed after the reaction of I-3 and crystal violet to determine DO in water.

连云港金兆水务有限公司，江苏连云港 222005〖摘要〗在碘量法测定水中溶解氧的基础上，利用 I-3与结晶紫在聚乙烯醇存在下结合成电中性的离子缔合物，以碘酸钾为标准溶液，与过量碘化钾反应生成碘，加入结晶紫后在550 nm 处有最大吸收的原理测定水中溶解氧，优化了试验条件，考察了共存离子的干扰。

For finding the way of systems stability,the two step closed supply chain with risk-neutral agents is studied in this paper,supply chain revenue sharing control model is analyzed,and the conclusion that it can make supply chain systems stability and improves performance of the supply chain is given.

为探索使系统达到稳定的方法，以供应链参与主体均为风险中性的两阶闭环供应链系统为背景，研究了收益共享控制模型对闭环供应链协调性和稳定性的影响，证明了收益共享控制能够使产品再制造闭环供应链稳定，提升供应链的绩效。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了