中心环节

We automatically, External precision grinding systems, automatic surface Superfinishing center, laser welding and other sophisticated machining equipment to control the pre-processed products; fully automated computer-to the seizure, high-precision pressure tester and computer China-test plane, and other advanced product detection system to control the finished product assembly and testing of each link to a round of the device, inductors micrometer, and other sophisticated equipment to control the auxiliary equipment running and operation of the accuracy of the process.

我们以自动内、外圆精密磨削系统，全自动表面超精加工中心，镭射焊接等先进的机械加工设备来控制产品的前期加工；以全自动电脑分检、高精度压力测试仪和电脑泄程测试专机等先进的产品检测系统来控制产品装配和成品检测的每一环节；以圆度仪、电感测微仪等精密的辅助设备来控制设备运行和运行过程的精确性。

"The centre, which brings together resources from product development and engineering, technical service, training, sourcing and distribution, provides Chinese customers with a one-stop service in food processing and packaging solutions," Tetra Pak spokeswoman Linda Bernier told FoodProductionDaily.com.

"该中心整合了从产品开发和工程，技术服务，采购和配送等环节，为中国客户在食品加工和包装解决方案方面提供一站式的服务。"利乐公司发言人琳达伯。尼尔在接受FoodProductionDaily.com的采访时如是说。

Import and Export business knowledge (102 hours; 5 credits)International Sale of Goods mainly centered on the basic process of import and export business and international trade in today's widely used approach to introduce a variety of trade, to enable students to understand the international trade environment, the corresponding international trade practices and professional terminology, grasp the work of foreign trade the basic link and method of operation.

进出口业务知识（102学时；5学分）主要以国际货物买卖合同为中心，对进出口业务的基本流程和当今国际贸易广泛使用的各种贸易方式进行介绍，使学生了解国际贸易环境、相应的国际贸易惯例和专业术语，掌握对外贸易工作的基本环节和操作方法。

It described the basic conception of quality chain\chain node\chain note chart and coupling effect, and improved the material transfers process of Gemalto Multinational Corporations manufacture center in China by using DMAIC and other methods of project management, and also practice the basic way and thought of 6Sigma by using material transfers management of the quality chain.

介绍了质量链这一思想发展的历史演变，简要阐述了质量流、质量链、链节点、链节图、耦合效应等基本概念，并选取质量链中物流管理这一重要环节，结合六西格码管理的基本方法和思路，运用DMAIC的方法以及借鉴了项目管理的方法，对Gemalto跨国集团在中国湖南的制造中心物流流程进行了系统的改造。

Towards achieving this, apart from the key alliances mentioned earlier with excellent centers of learning, it envisages close and crucial links with leading organizations such as NGOs, ESCAP, ASEAN etc.

实现这一点，除了前面提到的关键联盟具有良好的学习中心，它设想关闭和关键环节的领导组织，如非政府组织，亚太经社会，东盟等

Results In Shenzhen, the prevalence rate of chronic disease was 20.86%, the top ten chronic diseases were hypertension, rheumatoid arthritis, sight problem, chronic stomach pain and ulcer, sleeping handicap, intervertebral disease, hemicrania, decayed tooth, cornany heart disease and diabetes.

结果 深圳市慢性病患病率为20.86%，前10位慢性病是高血压、类风湿性关节炎、视力问题、慢性胃肠炎和消化性溃疡、睡眠困难、椎间盘疾病、偏头痛、龋齿、冠心病、糖尿病。因素分析表明，社区慢病卫生服务受社区康复服务中心设点布局、就诊手续和环节等因素影响。

The Guidant-independent Teaching Model of High School Biology sticks to the principle of student-oriented so as to build the classroom atmosphere of democratic, fair, free and open, active the effective teaching interaction and enable students to participate actively in classroom teaching and develop the activeness and independence of students. The Guidant-independent Teaching Model adheres to the rule of students-centered. It proposes teaching-after-self-learning, teaching-follow-self-learning, teaching-promote-self-learning and enables students to learn by themselves at first through reading, self-thinking, questioning, group-discussion and forum.Thus, the independence and imitativeness of students will be achieved.We also lay emphasis on the development of the abilities of self-study and co-operative study so as to get the teaching goal of "learn how to learn" and promote the development of the independence of students.

引导自主式高中生物课堂教学模式坚持以学生为主体，通过营造民主平等、自由开放的课堂教学氛围，实现有效的教学交往和互动，让学生主动参与到课堂教学中来，以发挥学生主体的积极性、主动性；引导自主式高中生物课堂教学模式坚持以学生为中心，主张先学后教、以学定教、以教促学，通过阅读、独立思考、质疑、小组讨论和集中交流等环节让学生自主先学，以充分发挥学生主体的能动性、创造性，培养学生自主学习和合作学习等能力，从而实现学会学习的教学目标和促进学生主体性的发展。

This thesis introduced the design and structure of this solution and gave a emphasis on the key component and center management station which also is the core of the writer'work.

本文介绍了此方案的总体设计思想和结构体系，并对于其中关键环节和中心管理站做了重点的讨论和说明，这也是本文作者的研发工作重点。

To distribution center, vehicle routing problem is a pivotal problem to logistic system optimization.

对配送中心来说，物流配送车辆的路径优化是物流系统优化的一个关键环节。

The third link is to Xerox PARC?

第三个环节是施乐公司帕洛阿尔托研究中心？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。