中心环节

The reform of scientific research institution is essential to the reform of scientific and technological structure.

科研机构改革是我国科技体制改革的中心环节。

Cerebral ischemia or hypoxia resulted from low perfusion plays a central role in secondary brain injury.

灌注不足导致的缺血缺氧是继发脑损伤的中心环节。

PKC is an important element of cellular signal transduction pathways that regulate cell growth, survival, differentiation and gene expression.

PKC是细胞信号传导途径中的一个中心环节，调节细胞的基因表达、生长发育及分化。

The reform of state-owned enterprises is the core of economic system reform.

国有企业改革是整个经济体制改革的中心环节。

Warehouse is the central part of the TPL.

仓储是第三方物流的中心环节。

The correlation between ICJ mucosal MC counts and the number of SP positive fibers was found ( r =0.646 7, P .01), and MCs were close to SP positive fibers in lamina propria, which were demonstrated as unmyelinated nerves.

广泛分布于肠道黏膜和黏膜下层的肥大细胞(mastcell，MC)很有可能是这一机制中的一个中心环节，因为MC参与肠黏膜的免疫调节，受炎症刺激激化后，可分泌多种介质，如组胺、5 羟色胺、细胞介素

Wants a strategic base point that strengthens own innovation ability to regard traffic science and technology as development and the central link that adjust structure, change to grow way, strengthen traffic industry construction of own innovation ability and talent team construction, build system of innovation of traffic science and technology, strengthen informatization construction, advance informatization of road, waterage management.

要把增强自主创新能力作为交通科技发展的战略基点和调整结构、转变增长方式的中心环节，加强交通行业自主创新能力建设和人才队伍建设，建立交通科技创新体系，加强信息化建设，推进道路、水路运输治理信息化。

They are activated by an array of stimuli including collagen and other factors in the subendothelial space exposed by disintegrity of vasculature architecture as well as by thrombin generated by the enzymatic coagulation cascades.

体循环携有止血所需的关键酶和细胞成分，同样循环中流经脉管系统的血小板是血凝块形成的中心环节。

Around this one struggling target, we are examined afresh dash forward affection of fontal county county, think to should hold industrialization closely this center segment, handle 4 in process of good industry rich county decisive issues.

围绕这一奋斗目标，我们重新审视突泉县县情，认为应该紧紧把握工业化这个中心环节，处理好工业富县过程中的四个关键性问题。

The whole Party pitching in and taking charge of this work.(9) setting typical examples for people to follow them. In chapter 4, the author suggests that ideological and political work is our Party"s "lifeline" and "central link, which must be carried forward and brought forth new ideas. According to such new situations and cases as the diversity of social life, the globalization of economy and information, the new struggle situation in the ideological sphere and so on. ideological and political work needs new ideas, and the work must adhere to the major principles as follows:(1) To correctly deal with the relationship of strengthening and improvement succession and innovation as well as creatively carrying out work based on strengthening and carrying forward.(2) To respect the mass initial creation spirit, further consolidate the consciousness of practice and unceasingly sum up and spread the new experiences of ideological and political work.(3) To adhere to realities, master the law and intensify the aim.(4) To make use of modem scientific technology and results of social science.(5) Under the premise of insisting on the above principles, to forcefully bring forth new ideas into ideologic

在第四章中，笔者提出思想政治工作是我党的&生命线&和&中心环节&，必须继承和发扬这一优良传统；新的形势和新的情况，如社会生活的多样性、经济和信息的全球化、思想领域斗争的新形势等，要求思想政治工作必须创新；思想政治工作创新必须坚持以下主要原则：必须正确处理好加强和改进、继承与创新的关系，在加强和继承的基础上创造性地开展工作；必须充分尊重群众的首创精神，进一步强化实践意识，不断总结推广思想政治工作的新经验；必须贴近现实、把握规一津、增强针对性：必须应用现代科学技术和社会科学的发展成果；在坚持以上原则的前提下，新时期思想政治工作必须在观念和思路、内容和载体、方法和手段以及制度方面予以重大创新。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。