中心均差

Moreover, the pre-treatment and post-treatment processes for the steel sheet subject to continuous zinc plating were also discussed. Results showed that the alkaline zincate plating process had many advantages over conventional alkaline cyanide zinc plating process, including high current efficiency, good throwing power, and strung adhesion strength of the coating.

结果表明，该工艺电流效率高（锌离子含量16~24g/L时，电流效率可提高约20%，镀液均镀能力好（宽度为1m的镀锌薄板，中心点厚度与边缘厚度差不大于10%，镀层结合力优良（将试片180°任意弯曲，镀层无起皮、剥落现象；在烘箱中加热至180-200℃，保温60min，冷水中急剧冷却，镀层无突起、鼓泡、剥落现象），所镀得的镀锌薄钢板适合于钝化和彩涂等后处理。

The observation data during 1-31, August 2006 and the first guess from T213 numerical weather prediction system are used for analyzing the root mean square of observation error.

观测误差均方差分析使用2006年8月1-31日观测资料，国家气象中心T213L31全球中期分析预报系统的6小时预报作为背景场。

According to the mountain geography, the design use the method of " multiple cancrizans layers " to deal with the horizontal gap, use the enclosing layout to make a big scenery yard in center that make most people in community can enjoy the good sight with the least disturbance, make the transportation, view environment, the flow of people and cars arranged reasonable .

与现场山地地形的结合，以&层层退台&式的设计法处理地形高差，采用建筑围合式布局，以形成中心大尺度景观庭院，使小区主要住宅享有都有较好的景观，令整个小区的交通、景观环境、人流车流等均有较合理的布局，各单体建筑均具较好独立性，各栋建筑之间视线干扰最小化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。