中心地

Michelangelo was involved in the construction of the church beginning in 1520, but due to lack of manpower and materials, it remained unfinished. Nonentheless, the Medici's Church was an important design in the history of architecture. And the statuaries in this church are treasures in art history.

从1520年开始，米开朗琪罗就全身心地投入了这座家族礼拜堂的工程中，由于人力、物力等种种原因，没有能够完全实现，但他所设计的美第奇礼拜堂，依然成为建筑史上具有转折意义的重要作品，而他在这座礼拜堂里留下的雕塑，每一件都是艺术史上罕见的珍宝。

Firstly, western essayists, living on the western regions of China, experiences the facts of life and reality bites, and thoroughly embraces, receives and realizes each detail of life, take shape the unique vital thought and appreciation.

首先，西部散文家在西部土地之上，亲身经历刻骨铭心的生活内容与现实，全身心地拥抱、接受、感悟生命活动中的每一个细节，从而萌生出有独特认知的生命思绪与生命体验。

It seems to me that many actions of my life were beautiful, very long ago, when I was young in an evanished world of friendly girls, who were all more lovely than any girl is nowadays.

在我看来，我生命中的许多片段都很美，但那是很久以前的事了。那时候我还很小，同很多心地善良的姑娘生活在一起，她们比现在的任何女人都要美，但是很可惜这个世界已经不复存在了。

For the gate is wide and the road is easy that leads to destruction, and there are many who take it.

作为一个搞设计的人，应该不断地去学习，其实当全身心地投入到一项工作中的时候，这种感觉也是非常好的。

Certain it is that he was a great favorite among all the good wives of the village, who, as usual with the amiable sex, took his part in all family squabbles, and never failed, whenever they talked those matters over in their evening gossipings, to lay all the blame on Dame Van Winkle.

当然，他在村子里的所有妇女中很受欢迎。这些心地善良的妇女们，每当凡·温克尔家有争吵的时候，总是站在瑞普这一边，每当在茶余饭后讲起是非的时候，也总是把责任归咎到凡·温克尔夫人身上。

The marriage of Adgar Snow and Helen Snow not only made some necessary conditions for Adgar to create his "Red Star Over China", but also stimulated greatly the creation desire of Helen; whereas their divorce made Helen herself into her literary creation of the reportage and finished about 50 reportages, most of which were about the revolution and the construction of China.

爱德加·斯诺与海伦·斯诺的结合，为爱德加写作《红星照耀中国》创造了条件，也极大地激发了海伦的文学创作欲望；他们的分离又使海伦·斯诺全身心地投入到报告文学创作中，使她用毕生精力写出几十本有关中国革命与中国建设的报告文学，爱德加与海伦的文学创作既有相似之处，又风格各异。

A GPS Doppler model was constructed by using geometric scalar analytic approach, considering the fact that observer is not necessarily on the ground trace of the satellite. In addition to the modeling and computation of orbital angular velocity, visible window of satellite, and the maximum elevation earth-centered angle, Doppler's characterization with regard to the observing time was deduced and analyzed.

采用几何标量分析方法，建立了地心地固坐标系中GPS信号多普勒频移分析模型，计算了卫星可见地心角、卫星轨道角速度和卫星可见区间，推导并分析了多普勒频移关于接收机最大可见仰角、卫星轨道角速度和卫星可见时刻开始所经历的时间等参数的变化规律。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。