中心体

Ecology Researcher, Lin Deen:"This is a Chinese Skink. An adult. It's abdomen's been crushed, and its back legs can't move. This is past our ability. It's too serious an injury. If you look, you'll see lots of dead animals around here."

特有生物中心研究员林德恩：「中国石龙子，成体，刚好压到肚子，压到肚子后腿已经没办法动，这个已经很难救了，伤口太严重了，如果你仔细看，有很多被压死的动物。

So I was on my way to the slimming centre todaywhen I noticed there were reporters following us again.

今天我在去纤体中心的路上，我发现有记者跟着我。

So I was on my way to the slimming centre today when I noticed there were reporters following us again.

今天我在去纤体中心的路上，我发现有记者跟着我。

And photocatalytic activity of the thin films were evaluated by photocatalytic decoloration of methyl orange aqueous solution. The following results and conclusions are obtained. The photocatalytic activity of TiO2 thin films on soda lime glass is lower than that of TiO2 films on pre-coated with SiO2 coating.

研究结果表明：在热处理过程中钠钙离子容易从玻璃基体扩散到TiO2薄膜内，在TiO2颗粒表面和本体形成光生电子和空穴的复合中心，同时抑制具有光催化活性的锐钛矿相TiO2的形成。

The cause of above phenomenon has been analysied.The effect of the ligand to the center ion′s spectral property has been discussed.

分析了上述现象产生的原因，讨论了配体对中心离子发光性能的影响。

In summary, we used the following tools during this study: 183 degree fish-eye lens, the rotation tripod which takes the lens as the center of rotation and the self-developed software which can transform the fish eye image to the spherical panorama images. The whole spherical panorama images can then be created seamlessly and conveniently for the real estate usage on the Internet and some case studies are shown in this thesis.

总而言之，使用183度鱼眼广角镜头、以镜头为旋转中心的定位云台和将广角影像转换成球形全景影像的制作软体，就可以方便地将某空间各角度的影像撷取至球形全景影像，完整的制作过程可以变得相当简易及平顺，并且基於本研究所制作的房地产实例也证实了本研究的实用性。

CBD寸土寸金due to geographical location, and large amount of office space everywhere, but Wantong Center Product designed to shift the standard four-storey area of 745-1500 square meters, single-family area of 15,000 -3.2 million square meters of body volume of office space, hopes to differentiate products in the region and gain market advantage and uniqueness.

由于生物多样性公约寸土寸金的地理位置，以及大量的办公空间无处不在，但万通中心产品旨在改变标准的四层面积745-1500平方米，单户面积15000 -3.2万平方米的体数量的办公空间，希望能够区分产品在该地区获得更多的市场优势和独特性。

Designated at satellite training venues such as Cornwall Street Squash and Table Tennis Centre, to provide

训练场地，例如歌和老街壁球及乒乓球中心，提供临场服务。同样地，体适能部在体院搬迁后亦维持运作其

B (1R,3S)-1-ethyl-3-bromocyclopentane,andan optically active stereoisomer of 1,3-diethylcyclohexane.

答：指出1-甲基萘的所有手性中心，它存在多少个立体异构体

The hot junctions of the thermopile are positioned near the center of the membrane and the cold junctions above the bulk silicon edge.

对热电堆的热路口的位置靠近中心及以上的膜体硅边缘的寒冷路口。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。