中心体

It was found that the central metal ion is located at the symmetric center of the molecule. Four oxygen atoms from two H2O molecules and two 〔C6H4(CO2)2〕2- groups are coordinated with copper ion to form a similar planar square coordination configuration. There is one only unidentate coordination bond between O(1) in 〔C6H4(CO2)2〕2- and Cu2+.

结构分析发现，中心金属离子位于分子的对称中心位置，铜离子与来自2个水分子和2个邻苯二甲酸根中的4个氧原子形成近似正方形平面配位，邻苯二甲酸根是以1个O(1)与Cu2+离子形成单齿配体，O(2)和Cu2+之间没有形成配位键。

Diltiazem is an important coronary vasodilating drug and contains two chiral centers while only the (2S, 3S)-isomer has the desired activity.

地尔硫卓是重要的心血管药物，在其分子结构中含有2个手性中心，可产生4个立体异构体，其中只有(2S， 3S)－异构体具有药理活性，因此其立体选择性合成具有很大的挑战性。

Methods: The study included 10 patients (Male: 4, Female: 6; average age: 41.5) accessioned during May 2007 to August 2009 in Peking University School of Stomatology. The provisional restorations were delivery on implant after 3-6 months healing period of the implant.

2007年5月至2009年8月在北京大学口腔医院种植中心接受上颌前牙种植修复的患者10人（男4人，女6人，平均年龄41.5岁）共14个牙位，种植体骨结合完成后采用种植体支持的暂时冠对牙龈成型3~6个月。

Afte GVBD, the two MTOCs begin to organize the meioses spindle. The animal pole process retracted back and the polar body extruded from the site of former animal pole process.

生发泡破裂后，两个微管组织中心组织形成减数分裂纺锤体，然后第一极体以&收缩-排出&的独特方式排出。

In the high accuracy diffraction measurement of laser for a tiny wire,polarization direction of laser,laser beam property,and deviation of the beam center from the wire center have an effect on the measuring result.

在丝径的激光高精度衍射测量中，激光的偏振方向、光束的几何属性和光束中心对衍射体对称中心的偏离都会影响测量的结果。

This requirement may be satisfied by the submission of information such as the following: name (generic name, chemical name, code number); Chemical Abstracts Service number if available; description (e.g., appearance, color, physical state); molecular formula and molecular weight; structural formula (including ionic state if applicable); stereochemistry identifying chiral centers, cis-trans isomerism, etc.

该要求可以通过提供下述信息来满足：名称（通用名、化学名、编码等）、化学摘要服务编码、性状描述（如：外观、颜色、物理状态）、分子式和分子重量、结构式、立体化学（找出手性中心、顺式反式异性等）、对映结构体比率（如：外消旋物、规定的异构体、对映异构物和固态形式的混合物）、溶解度概况、分配系数、溶液 pH 值、解离常数、熔点或沸点、折射率、比重。

This requirement may be satisfied by the submission of information such as the following: name (generic name, chemical name, code number ); Chemical Abstracts Service number if available; description (e.g., appearance, color, physical state ); molecular formula and molecular weight; structural formula (including ionic state if applicable ); stereochemistry identifying chiral centers, cis-trans isomerism, etc.

有的话、描述（如：外观、颜色、物理状态）、分子式和分子重量、结构式、立体化学（找出手性中心、顺式贯穿异性等）、对映结构体或固态形式比率（如：外消旋物、规定的异构体、对映异构物和固态形式的混合物）、溶解性档案、分隔系数、溶液pH值、解离常数、熔点和沸点、拆射率、精确重力。

Cases taking the medicine for more than 6 months were collected. The changes of Chinese medicine clinical symptoms and signs, the clinical symptoms and signs, the integrals, body weights, cold-catching numbers and CD4 were observed. Results The effective rate, steady rate and ineffective rate of Chinese medicine clinical symptom were 79.52%, 10.84% and 9.63%, respectively.

对云南省疾病预防控制中心确诊的HIV/AIDS 140例患者，根据中医辨证，邪毒内蕴者口服扶正抗毒胶囊，肝脾肾俱虚者口服康爱保生胶囊，选择治疗时间≥6个月的病例共83例，对其中医临床症状、体征，临床主、次症状与体征，卡洛夫斯基积分，体重变化，感冒次数，CD4的变化情况进行临床研究。

In prophase, it localized on the microtubule organizing-center. In metaphase, it co-localized with α-tublin completely on spindle. In anaphase, it co-localized with α-tublin in aster and mid-zone. In telophase, it co-localized with α-tublin in cytoplasmic bridge connecting the two daughter cells.

在分裂前期，hSMP-1蛋白位于微管组织中心区域；在分裂中期，hSMP-1蛋白与组成纺锤体的微管呈完全共定位；在分裂后期，hSMP-1蛋白与星体和纺锤体中区的微管呈共定位关系；在分裂末期，hSMP-1蛋白则与两个子细胞之间的胞质桥完全共定位。

Five new solid complexes were synthesized by the coordination of tranisition metals with a Schiff base(C17H21NO,HL) derived from adamantaneamine and salicylaldehyde ,and characterized by elemental analysis,molar conductance,infrared spectra,1H NMR spectra,thermal analysis.

合成了金刚烷胺水杨醛Schiff碱配体(C17H21NO，以HL表示)与5种过渡金属的新的配合物[MCl22]M=Mn(Ⅱ、Co、Ni、Cu、Cd，用元素分析、摩尔电导、红外光谱、1H NMR谱和热重分析对产物进行了表征；讨论了配体与中心金属离子的键合情况，并推测了配合物的结构。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。