中心

The traditional mainstream theory holds that the purpose of criminal law is to protect people by punishing crimes, which is based on indictable offences, focusing on punishment is not overall. It ignores the direction legislative value of our county concerning restoring victims'rights. Restorative justice reform characterized by negotiation, reconciliation and compensation in the world indicates a certain tendency that the idea of criminal justice is transferred from centering on criminals to criminals -vic...

传统主流理论认为刑法的目的是惩罚犯罪，保护人民，这种以公诉罪为主线，关注惩罚的理论概括并不全面，它忽视了我国有关恢复被害人利益的立法取向；世界范围内的以协商和解和赔偿为特征的恢复性司法改革运动表明刑事司法理念从以犯罪人为中心到犯罪人———被害人为中心的模式转换趋势，预示着刑法目的惩罚与恢复的调和是一种发展的必然。

The results show that the total acid amount changed indistinctively and strong acid sites increased relatively if the treated temperature was not higher than 400 ℃ even in two different treated media. However, the total acid amount decreased obviously and strong acid sites nearly disappeared as the treated temperature was beyond 500 ℃, and the second pore with different pore sizes formed and average pore diameter enlarged of MCM-22 zeolite catalysts after hydrothermal treatment.

研究结果表明，在两种不同介质中和处理温度不高于400 ℃条件下，催化剂的总酸量变化不大，强酸中心有所增加；处理温度高于500 ℃后，催化剂的总酸量明显下降，强酸中心基本消失；经水热处理后， MCM-22分子筛催化剂中形成了孔径不均匀的二次孔，平均孔径增大。

However,innovation in agricultural science and technology also requires a new governance model,the traditional city-government at the center of the single-site model of governance of the system because of its inhere...

但农业科技创新也需要有新的治理模式，传统的以城市政府为中心的单中心治理模式由于其内在的制度性缺陷严重影响了科技长入经济的进程。

According to a senior quality inspectorate official, the government aimed to establish nearly 400 product testing centres within the next two years, and 80 of these would be food testing centres.

据一名高级质量督察官员说，政府的目标是，建立近400个产品测试中心，在未来两年内， 80这些将是食品检测中心。

Because the workpiece is in dynamic balance, the resultant moment acting on it should be zero. Introducing the moment from lapping tool and press head a moving differential equation is built. In this equation only workpiece rotating speed is unknown. It means that workpiece rotating speed can be got by this equation. Since there is a transcendental function in integral function of the equation an analytic result can not be got, only digital result can be got by a computer. Thus a change rule of workpiece rotating speed with lapping parameters is known, e.g. the radius of press disc ball socket, radius of press head ball, the distance between the workpiece rotating axis and lapping tool rotating axis, workpiece radius, modulus of elasticity of the press head and press disc, friction coefficients between the lapping tool and workpiece, and between the head and disc, pressure between the lapping tool and workpiece and pressure between the press head and press disc.

因工件处于动态平衡状态，其上所受到的来自于磨具和压头的力矩应相等，将二力矩表达式联立，建立工件运动微分方程，该方程中只有工件的旋转角速度是未知量，因此可以求出工件旋转角速度，但该方程积分式中含有超越函数，得不出解析解，只能通过计算机求出数值解，得出工件旋转角速度随各研磨参数的变化规律，如压盖球座半径、压头的球头半径、工件回转中心相对磨具回转中心的偏心距、工件半径、压头和压盖材料的弹性模量、磨具与工件间的摩擦系数、压头压盖间的摩擦系数、磨具与工件间的压强、压头压盖间的压力等。

The monthly reanalysis data set and the anal yzed precipitation data set are used to study the interannual variabili ty of Somali Jet and its influences on the interhemispheric water vapor t ransport and on the East Asian summer climate. It is indicated that SMJ plays a key role in the water vapor transport between the two hemispheres.

利用美国国家环境预报中心和美国国家大气科学研究中心再分析月平均气候资料以及Xie和Arkin分析的月平均降水资料（1968～199 8年），针对索马里低空急流的年际变化及其对东亚夏季降水的影响问题展开了分析研究。

PCMC is owned by Intermountain Health Care Inc, a non-profit health care system. In addition, it is affiliated with the Department of Pediatrics, University of Utah, integrating pediatric programs, research and training for childhood problems.

该中心归非盈利卫生保健系统，Intermountain卫生保健公司所有；此外，该中心还附属于犹他大学儿科学系，从而整合儿科项目，对儿童问题的研究及训练。

Catalyst activity was determined by not only specific surface area of catalyst but also the distributions of active center and utilization ratio of internal surface.

实验结果表明：催化剂活性比为不同催化剂单位质量表面上活性中心的总数目N总值的比值；催化剂活性不仅与比表面有关，还与其活性中心分布情况、内表面利用率有关。

It has been found that more complex part geometries having inclined lines, lines tangent to arces, and lines intersecting arces involve substantial trigonometric computations to determine the center of the tool center.

人们发现，更复杂的几何形状有一部分倾向于线，线相切的arces ，并线相交的三角arces涉及大量的计算，以确定的中心工具中心。

Realizes an intuitionist monitor interface by which the administrator can judge to which extent the data in local and remote data center are consistent.

以图形方式直观地展现出同步状况，从而对本地数据中心和远程数据中心数据的一致性作出判断。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了