中心

Centers such as Singapore, Frankfort and Hong Kong, the establishment of international finance centre in

借鉴新加坡、兰克福、港这三个新兴国际金融中心建设的经验，期货市场应该成为上海建设国际金融中心的突破口。

The tapes were then shipped to a NASA operations center near Washington,the G Space wider Center.

然后这些磁盘被运往华盛顿附近的宇航局操作中心，即G空间飞行中心。

The Galleria, and other imaginative shopping centers throughout the United States, have led a magazine to title its recent leading article "The Malling of America."

由于盖拉里和美国其他的购物中心，使得一家杂志社在新近的一篇头条报道中把标题定为"购物中心化的美国。"

PC Game Center, Internet Cafe, others Service Offer Center related to PC.

pc游戏中心、网吧等相关电脑服务中心提供。

University Centre is the activity hub of the Fort Garry campus.

大学中心是活动中心的加里堡校园。

Close to Newcastle, the largest indoor shopping centre in Europe, the MetroCentre, is located in Gateshead.

距纽卡斯尔不远，位于盖茨黑德的美罗中心是欧洲最大的室内购物中心。

With the knowledge of linear algebra, general formula for arbitrary order Taylor finite difference has been derived. In this paper, the analysis of spectral property and computational error of arbitrary order TFD is presented in detail. Then it is applied into the numerical solution of Maxwell's equations. Stability condition and numerical dispersion relation are derived.

本文借助于采样定理，详细分析了不同阶Taylor中心差分格式的谱特性以及计算误差，并将任意阶Taylor中心差分格式用于数值求解麦克斯韦方程中，严格导出了稳定性条件和数值色散关系的表达式，引入了新的误差定义来衡量算法的好坏。

It is often seen that only lower order modes of the beam without large overallmotions are chosen to reduce the number of the generalized coordinates,the simulation,however,is able to reach certain accuracy.

本章对不同转速和中心刚体半径下模态截断法和有限元法的仿真结果进行比较，根据两种方法的振动基频的相对误差确定了模态截断的阶数与转速、中心刚体半径的关系，提出了模态截断的准则，解决了模态截断法的精度问题。

The center is a National Cancer Institute-designated Comprehensive Cancer Center and is a member of Georgetown University.

该中心是国立癌症研究所指定的综合性癌症中心，也是乔治敦大学的成员。

"I hae been studying delirium for 20 years," says Sharon Inouye, MD, MPH, a geriatrician at Beth Israel Deaconess Medical Center and Director of the Aging Brain Center at the Institute for Aging Research, Hebrew SeniorLife.

我已经研究谵妄20多年了，医学博士公共卫生学硕士Sharon Inouye说。他是Beth Israel Deaconess医学中心的老年病学专家，而且还是Hebrew SeniorLife衰老研究所脑老化研究中心的主任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。